حمل و نقل

بروزشده ۱۷.۰۲.۲۰۲۲

حمل‌ونقل خارج از صوفیه

در آژانس دولتی برای مراکز پناهندگی خارج از صوفیه (مثلاً هرمانلی، پستروگور یا بانیا)، تقریباً می‌توان با پای پیاده به همه چیز دسترسی داشت.

برای مسافرت بین شهرها و شهرستان‌ها از اتوبوس ویا قطار استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر در مورد مسیرها و برنامه‌های زمانی، به Avtogari.info  (فقط به زبان بلغاری) مراجعه کنید. برای اطلاع از برنامه زمانی قطار نیز می‌توانید به وب‌سایت خدمات مسافرین BDZ مراجعه کنید.

حمل‌ونقل عمومی صوفیه

بهترین و ارزان‌ترین روش برای رفت و آمد در شهر استفاده از حمل‌ونقل عمومی از جمله اتوبوس، تراموا، اتوبوس‌های برقی و متروی زیرزمینی است.

برای دریافت اطلاعات دقیق از جمله برنامه زمانی، به وب‌سایت مرکز جابجایی شهری صوفیه مراجعه کنید. برنامه‌های تلفن همراه نیز موجود است از جمله Moovit: اتوبوس، قطار، مترو، نقشهوحمل‌ونقل عمومی صوفیه، تا اطلاعات و برنامه‌های زمانی را روی تلفن‌تان مشاهده کنید.

انواع حمل‌ونقل عمومی

شما می توانید با یکی از موارد زیر سفر کنید:

• اتوبوس
• تراموا
• اتوبوس برقی
• مترو (زیر زمینی):
  خط M1: اسلیونیتسا — بیزنس پارک
  خط M2: اوبلیا — ویتوشا
  خط M3: خاجی دیمیتر — گورنا بانیا
  خط M4: اوبلیا — فرودگاه صوفیا

بیشتر اطلاعات در مورد ایستگاه های مترو می توانید اینجا پیدا کنید.

خطوط مهم حمل‌ونقل

• خط 260(اتوبوس) و خط M3 (مترو): شما را به مرکز ثبت‌نام و پذیرش اووچا کوپل می‌برد
• خط 78(اتوبوس): شما را به مرکز اسکان وراژدبنا/Vrazhdebna می‌برد
• خط 79 (اتوبوس)، 11 و 12 (تراموا): شما را به مرکز اسکان ووئنا رامپا می‌برد

ساعت کاری

حمل و نقل عمومی در صوفیه بصورت رسمی هر روز از ساعت 5 صبح شروع به کار می‌کند و در نیمه شب تعطیل می‌شود. اما بیشتر وسایل حمل و نقل عمومی از ساعت 10 شب به بعد کمتر می‌شوند.

شما می‌توانید مسیرها و برنامه‌های خطوط حمل و نقل عمومی در صوفیه را بر روی وب‌سایت مرکز جابجایی شهری چک کنید.

نحوه سوار شدن

برای استفاده از حمل‌ونقل عمومی در صوفیه باید بلیط بخرید.

برخی انواع بلیط امکان می دهند از چندین وسیله نقلیه برای مدت مشخص استفاده کنید، در حالی که برخی دیگر مخصوص وسیله نقلیه ای ویژه‌ای هستند و برای هر وسیله باید بلیط جداگانه خرید. 

بلیط های زمان به شما حق می دهند برای مدت تعیین شده از تعداد نامحدودی وسایل نقلیه استفاده کنید. هر باری که وسیله نقلیه را عوض کنید، باید با سوار شدن به آخرین وسیله نقلیه قبل از اتمام اعتبار بلیط خود آن را تأیید کنید.

هنگامی که سوار شوید و بلیط خود را تأیید کنید، حتی پس از پایان اعتبار بلیط می توانید سفر کنید، اما نمی توانید با همان بلیط منقضی شده وسیله نقلیه را عوض کنید.

هزینه

برای اطلاعات بیشتر در مورد انواع دیگر بلیط و قیمت آن از این صفحه بازدید کنید.

*کارت‌ها و بلیط‌های الکترونیکی می توانند همزمان از یک نفر استفاده شوند. نمی شود دو نفر در یک اتوبوس/تراموا  از آن استفاده کنند.

محل خرید بلیط و کارت

می توانید هر نوع بلیط آنلاین در صفحه  Mpass   بخرید. لازم است ثبت‌نام شوید.

• سر خط

می توانید هر نوع بلیط آنلاین در صفحه Mpass بخرید. لازم است ثبت‌نام شوید. 

• با کارت بانکی از وسیله نقلیه

می توانید با نزدیک کردن کارت بانکی خود به دستگاه تایید بلیط در اتوبوس، اتوبوس برقی و یا در تراموا یا در ورود مترو بلیط بخرید. بدین ترتیب کارت بانکیتان نقش بلیط سفر شهری ایفا می کند. 

• از دفاتر مرکز جابجایی شهری

می توان از هر دفتر مرکز جابجایی شهری بلیط یا کارت سفر بخرید. می توانید محل این دفاتر را اینجا پیدا کنید.

هنگام خرید کارت و بلیط، آنها روی کارت پلاستیکی یا کاغذی با یک تراشه بارگذاری می شوند. در صورت نداشتن چنین کارتی، هزینه صدور آن برای کارت پلاستیکی (Sofia City Card) ۳ لوا (حدود ۱.۵ یورو) و برای کارت کاغذی  (Ultralight) ۰.۸۰ لوا (حدود ۰.۴ یورو) است. اگر یکی از این کارت ها را دارید، می توانید آن را با بلیط مورد نظر خود بارگیری کنید. 

یک کارت فقط برای ۱ نفر قابل استفاده است و تنها یک نوع بلیط می تواند همزمان روی آن باشد.

• از راننده اتوبوس، اتوبوس برقی و یا در تراموا

همچنین می توانید بلیط یک طرفه را بدون حق ترانسفر از راننده اتوبوس، تراموا یا اتوبوس برقی خریداری کنید. با این حال، این بلیط برای شما هزینه بیشتری دارد - ۲ الوا (حدود ۱ یورو).

• از دستگاه‌های فروشی یا فروشگاه بلیط در ورود مترو 

می توان بلیط های مترو را ازدستگاه‌های فروشی یا دفاتر فروش بلیط در ورودی ایستگاه های مترو خریداری کرد. توجه داشته باشید که پس از خرید بلیط مترو، باید در عرض ۶۰ دقیقه از آن استفاده کنید تا بتوانید وارد ایستگاه مترو شوید.

برای اطلاعات بیشتر در خصوص محل تهیه بلیط، به وب‌سایت مرکز جابجایی شهری مراجعه نمایید.

نحوه استفاده از بلیط، کارت یا مجوز عبور

بلیط

بعد از بدست آوردن بلیط باید آن را با استفاده از یکی از دستگاه‌ها برای تایید در وسایل نقلیه عمومی اعتبارسنجی کنید. معمولاً در هر اتوبوس، تراموا یا اتوبوس برقی حداقل ۴ تا ۵ عدد از این دستگاه‌ها وجود دارد.

در مترو باید بلیط خود را اینجا اعتبارسنجی کنید:

اگر با کارت بانکی خود بلیط را خریداری کنید لازم نیست آن را اعتبارسنجی کنید. اگر به وسیله نقلیه دیگری سوار شوید باید آن را دوباره اعتبارسنجی کنید.

کارت روزانه

کارت روزانه نیز باید اعتبارسنجی شود. آن را همیشه همراه خود داشته باشید تا به مأموران بررسی بلیط نشان دهید.

مجوز عبور ماهانه

مجوز عبور ماهانه یک کارت پلاستیکی است که نیز باید اعتبارسنجی شود وقتی سوار وسیله نقلیه شوید. آن را همیشه همراه خود داشته باشید تا به مأموران بررسی بلیط نشان دهید.

مجوز عبور ماهانه

مجوز عبور ماهانه یک کارت پلاستیکی است. آن را همیشه همراه خود داشته باشید تا به مأموران بررسی بلیط نشان دهید.

اگر بلیط نداشته باشم؟

اگر بلیط نداشته باشید ممکن است ۴۰ لوا جریمه شوید.

افرادی که مسئول نظم در حمل‌ونقل عمومی هستند، «کنترل کنندگان» نامیده می‌شوند. همه آن‌ها یک یونیفرم یکسان دارند و شما به راحتی می‌توانید آن‌ها را بشناسید.

اگر جریمه شدید، باید جریمه را در محل پرداخت کنید. سپس کنترل کننده به شما یک بلیط معمولی می‌دهد که می‌توانید برای ادامه مسیر از آن استفاده کنید. اگر قبول نکنید جریمه را بپردازید ممکن است نرخ آن به ۵۰ لوا افزایش یابد.

کنترل کننده باید کارت شناسایی رسمی خود را نشان دهد. اگر کنترل کننده کارت شناسایی خود را نشان ندهد، نمی‌تواند شما را جریمه کند.

حمل بار در حمل‌ونقل عمومی

اگر باری به بزرگی یک شخص دارید، باید برای حمل بار یک بلیط اضافی بخرید.

با یک بلیط، شما می‌توانید تا ۲ عدد کیف دستی (شامل کیف آلات موسیقی) به اضافهٔ کالسکه بچه یا کالسکه مخصوص معلولین به همراه داشته باشید. اگراندازه بارتان بزرگ است، باید بلیط اضافی بخرید.