همگام با رسیدن به کشور، پناهجویان مورد یک روند مرکب سازگاری اجتماعیی قرار می گیرند که ممکن است در نتیجه با ادغام و‌یا پس‌زنی اجتماعی منجر شود. پناهجویان اثر آسیب مهاجرت ناچار و خسارت را همراه خود می برند و مهاجران جلوی چالش بر پایی خانه جدید برای خودشان رو به رو شده اند. ولی آنها همه قوت بازماندگان را دارند. در بنیاد - برای دسترسی به حقوق Foundation for Access to Rights – FAR ما باور داریم که پناهجویان از حق دسترسی به اطلاعات بر‌خوردارند. آن عامل عمده‌ای برای شرکت فعالشان در جامعه می باشد که برای بخشش اختیار در تعادل موقعیت نامساوی ایشان بدرد می خورد. لذا ما نقش کلیدی فن‌آوری نوین مخابرات را در نظر گرفته و پلتفرم الکترونیکی Migrantlife.bg را ایجاد کرده‌ایم.
پلتفرم Migrantlife.bg ابزاری مخصوص پناهجویان و مهاجران با هدف کمک بنفس ، شامل اطلاعاتِ دست‌یابِ بروز‌شده است. این سایت اقدام راهنمایی را برای جوابگویی چالشهای مختلفِ روزانهٔ‌تان، از زمان پا گذاشتن در خاک بلغارستان به عنوان پناهجو یا مهاجر، به هفت زبان متفاوت، ارائه می دهد. حتی روندهای قضاییِ بیشتر پیچیده به عبارات قابل فهم توضیح داده شده است تا همه کاربران بتوانند از آن بهره بگیرند. البته اضافه بر آن ما همچنین یک نقشهٔ تعاملیِ خدمات ایجاد کرده‌ایم که اطلاعات تماس با تامين کنندگانِ خدمات گوناگون از جملهٔ بیمارستان‌ها، وکلا ، مراکز آموزشِ زبان ارائه می دهد و بدین ترتیب سازمانهای مورد نیاز به فاصله یک کلیک قرار می دهیم. اگر این همه کافی نباشد، همیشه می توانید روی بخش کمک بخواهید کلیک کنید و در مورد مشکل خود از طریق پیوست کمک بخواهید به تیم ما بنویسید!
اهداف ما
ما تلاش می کنیم از اختیار قانونی پناهجویان، پناهندگان و مهاجران پشتیبانی کنیم و در مسیر زندگیشان در بلغاریا از ایشان حمایت کنیم، برای ایشان راهنمایی تامین کنیم و شعله‌ٔ امیدی را روشن حفظ کنیم.
چطور Migrantlife.bg ایجاد شد
پلتفرم Migrantlife.bg واری مفتخر پلتفرم Refugee.info اشت. در سال ۲۰۱۷ Foundation for Access to Rights – FAR به عنوان شریک منطقیِ کمیته بین‌المللی نجات International Rescue Committee شروع به همکاری با آن کرد تا مضمون بخش بلغاریِ پلتفرمِ Refugee.info را طرح کند و ارتباط آن با مراکز خدمات برقرار بسازد. ضمناً در آخر سال ۲۰۱۸ سایت Refugee.info بروز‌رسانی مضمون مربوط به بلغارستان را متوقف کرد و تصمیم گرفت همه اطلاعاتی را از روی پلتفرم خود در بیاورد و آن را به FAR تحویل دهد. انگیزه افزودن به نتایج مثبت Refugee.info موجب به دنیا آمدن Migrantlife.bg شد و شروع داستان آن شد. در اوایل این پلتفرم مخصوص پناهجویان و پناهندگان مطرح شده بود. با گذشت زمان درخواست کاربران افزایش یافت و ما همچنین توسعه یافتیم و پلتفرم را توسعه دادیم تا بتواند جوابگوی نیازهای همه مهاجران در بلغارستان باشد که سعی می کنند زندگی خود را در بلغارستان بسازند. بدین دلیل از سال ۲۰۲۰ پلتفرم نام Migrantlife.bg را گرفت.
با تیم ما آشنا شوید
بنیاد Foundation for Access to Rights – FARدارای تخصص و تجربه قوی در ارائه کمک های حقوقی به پناهجویان، پناهندگان و مهاجران در بلغارستان است و بنابراین بینش عملی ارزشمندی در این زمینه دارد.
خانم والِریا ایلاروا Valeria Ilareva وکیل اصلی و پایه‌گذار FAR است و بیشتر از ۱۸ سال تجربه در حوزه آیین مهاجرت و حقوق پناهجویان دارد. او مغز متفکر Migrantlife.bg است ، بر آن
خانم اگْدالنا میتوا Magdalena Miteva ویراستار ارشد محتوای ما است که تهیه مقالات را تعدیل می کند و محتوای پلتفرم را به روز می کند و مطمئن می شود که محتوا از نظر قانونی دقیق و قابل درک است.
خانم اولگا دیمیترو Olga Dimitrov و خانم آنا وِلیکُوا Anna Velikova مدیرهای پلتفرم دیجیتال ما هستند که بر عملکرد پلتفرم و تجربه کاربر نظارت دارند.
خانم نادیا دنکووا Nadya Denkova افسر نقشه برداری خدمات ما است که با ارائه دهندگان خدمات ارتباط برقرار می کند و نقشه تعاملی را به روز می کند.
اگر شبکه های اجتماعی ما را دنبال کنید، تیم ارتباطات دیجیتال ما در اختیار شماست.
خانم دیمیتْرا کَنوا Dimitra Kaneva، مسئول رسانه های اجتماعی ما، پست های کوتاه و جذابی را برای شما آماده می کند که محتوای ما را خلاصه می کند تا بتوانید آسانتر به آن دسترسی داشته باشید.
اگر شبکه های اجتماعی ما را دنبال کنید، تیم ارتباطات دیجیتال ما در اختیار شماست.
اگر می خواهید سوالات خود را به زبان خود بپرسید یعنی به اوکراینی، روسی، عربی، فارسی، پشتو یا انگلیسی ارتباط برقرار کنید، کارشناسان ارتباطات دیجیتال ما در فاصلهٔ یک پیام از شما هستند.
ولی این همش نیست…
ما همچنین به عنوان بخشی از تیم خود پناهندگان و مهاجرانی را که محتوای ما را شکل می دهند، داوطلبان، نویسندگان، روزنامه نگاران، پرسنل فناوری اطلاعات و بسیاری دیگر قبول می کنیم که شکل پلتفرم را تشکیل می دهند و چشم اندازی، جذاب و پویا می سازند.
از Migrantlife.bg بهره‌مند شوید! بازخوردتان برای ما مهم است!
