По прибытии в страну, беженцы и иммигранты проходят через сложный процесс социальной адаптации, который может закончиться либо интеграцией, либо социальной изоляцией. Беженцы несут с собой травму вынужденной миграции и потерь, а мигранты сталкиваются с проблемой создания нового дома для себя в стране. Тем не менее, обе группы людей несут в себе силу выживших! В Фонде для доступа к правам – ФАР мы считаем, что беженцы, просители убежища и мигранты имеют право на получение информации - как ключевой фактор для их активного включения в общество и расширения прав и возможностей, что уравновешивает их неблагоприятное положение. Поэтому мы создали онлайн-платформу Migrantlife.bg, учитывая важнейшую роль современных коммуникационных технологий.
Migrantlife.bg является инструментом самопомощи для беженцев и мигрантов с актуальной и доступной информацией. Этот сайт предлагает вам основные пошаговые инструкции о том, как бросить вызов различным повседневным препятствиям на 9 разных языках с того момента, как вы, как проситель убежища или мигрант, ступили на болгарскую землю. Даже самые сложные судебные процедуры объясняются понятным языком, чтобы информация могла быть легко усвояемой всеми пользователями. И, конечно же, мы разработали интерактивную карту услуг, которая предоставляет подробную контактную информацию о поставщиках услуг, таких как больницы, адвокаты и языковые центры, что делает связь с ними в расстоянии одного щелчка компьютерной мыши. Если всего этого недостаточно, вы всегда можете нажать на модуль Запросить помощь и написать нашей команде о вашей проблеме!
НАША МИССИЯ
Мы стремимся к расширению возможностей и поддержки просителей убежища, беженцев и мигрантов на их жизненном пути в Болгарии и предлагаем им напутствия и луч надежды.
КАК ПОЯВИЛСЯ REFUGEELIGHT.BG
Migrantlife.bg является гордым наследником платформы Refugeelife.bg и Refugee.info - Болгария. В 2017 году Международный комитет спасения объединил усилия с Фондом для доступа к правам – ФАР в качестве местного партнера для разработки содержания болгарской секции в Refugee.info и поддержания связи с поставщиками услуг в стране. Однако, в конце 2018 года Refugee.Info прекратили обновление контента, связанного с Болгарией и карты услуг, и было решено удалить все материалы с их платформ и передать их ФАР. Стремясь развивать положительные результаты, достигнутые Refugee.info, родилась идея Refugeelight.bg, и так началась наша история. Первоначально платформа предназначалась только для беженцев и лиц, ищущих убежища. По мере того, как потребность росла со временем, росли и мы, было решено расширить целевую аудиторию платформы на всех мигрантов, которые пытаются построить свою жизнь в Болгарии.
ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАШЕЙ КОМАНДОЙ
Фонд для доступа к правам - ФАР обладает солидными знаниями и опытом в предоставлении правовой помощи просителям убежища, беженцам и мигрантам в Болгарии и, таким образом, обладает ценным практическим пониманием в этой области.
Валерия Иларева – наш главный юрист и основатель ФАР, имеющий более чем 20-летний опыт работы в сфере миграционного права и права на убежище. Она является создателем Refugeelight.bg.
Магдалена Митева — наш старший редактор контента, который модерирует подготовку статей и обновляет контент платформы, следя за тем, чтобы контент был юридически точным и простым для понимания.
Анна Великова – наш менеджер по цифровым платформам, который курирует функционирование платформы и пользовательский опыт.
Надя Денкова - наш специалист по картографированию услуг, который поддерживает связь с поставщиками услуг и обновляет интерактивную карту.
Наша команда по цифровым связям находится в вашем распоряжении, если вы следите за нашими социальными сетями.
Наш сотрудник по социальным сетям - Петя Петрова готовит для вас короткие и привлекательные посты, обобщающие нашего контента и делая его доступным для вас.
Если вы хотите задать свои вопросы и общаться на своем родном языке, т.е. украинском, русском, арабском, фарси, пушту или английском, наши эксперты по цифровым связям находятся на расстоянии одного сообщения.
НО ЭТО НЕ ВСЕ…
Мы также принимаем как часть нашей команды беженцев и мигрантов, которые формируют наш контент, волонтеров, писателей, журналистов, ИТ-персонала и многих других, которые делают все это возможным и дают платформе привлекательное и динамичное видение.
Наслаждайтесь Refugeelight.bg, и оставляйте ваши отзывы!
