Ремарка:

Платформа Refugeelight.bg финансируется УВКБ ООН, Агентством ООН по делам беженцев и Международным комитетом спасения (IRC). Однако УВКБ ООН и IRC не несут ответственности за контент, размещенный на Refugeelight.bg, поскольку он управляется исключительно Фонд доступа к правам (FAR). Важно отметить, что ФАР готовит информацию на английском и болгарском языках, но не гарантирует качество переводов на другие языки.

Цель данной платформы - предоставить информацию лицам, ищущим убежище, беженцам и мигрантам в Болгарии. Она не должна считаться исчерпывающей и не заменяет необходимости получения юридической консультации или консультации с экспертами в данной области. Последний раз контент платформы полностью обновлялся в 2023 году. При дальнейшей актуализации отдельных статей указывается соответствующая дата.

Все авторские права и другие элементы, считающиеся интеллектуальной собственностью, опубликованные на Refugeelight.bg, сохраняются за Фондом для доступа к правам (ФАР). Вам не разрешается копировать, воспроизводить, переиздавать, изменять, компилировать, адаптировать, загружать, распространять или публично использовать любую часть Refugeelight.bg любым способом в коммерческих целях без письменного согласия FAR.

Вы можете использовать содержание Refugeelight.bg в личных и некоммерческих целях, в том числе при публикации контента в интернете, при условии включения ссылки/ссылки на соответствующую страницу Refugeelight.bg, на которой опубликован цитируемый контент. Если вносятся какие-либо изменения, они должны быть указаны при цитировании.