به روز شده در هشتم سپتامبر  سال ۲۰۲۳

در این مقاله، اطلاعاتی در مورد رویه های خاص مربوط به پذیرش در کلاس پنجم و کلاس هشتم در مدارس بلغاری می یابید. آن مربوط به کودکانی است که قبلاً در یک مدرسه بلغاری ثبت نام کرده اند و بخشی از سیستم آموزشی هستند.

اگر می خواهید بدانید که چگونه برای اولین بار در یک مدرسه بلغاری ثبت نام کنید، در گزینه زیر اطلاع می یابید:

ثبت‌نام بچه‌ها در مدرسه های بلغاری برای اولین بار

مهم! به خاطر داشته باشید که برای ثبت نام در کلاس پنجم یا هشتم، فرزند شما باید در آزمون های ملی برای ارزیابی بیرونی (ام‌اب) و در یک روند درخواست ویژه شرکت کند. این امر نه تنها زمانی که کودک می‌خواهد مدرسه را تغییر دهد، بلکه زمانی که فرزند شما می‌خواهد در همان مدرسه‌ای که تا کلاس چهارم یا هفتم تحصیل کرده است ادامه دهد، الزامی است.

آزمون های ملی ارزیابی بیرونی (ام‌اب) چیست؟

در سه هفته آخر سال تحصیلی، دانش‌آموزان کلاس چهارم و هفتم باید آزمون های ملی برای ارزیابی بیرونی (ام‌اب) شرکت کنند - یکی در زبان و ادبیات بلغاری و دیگری در ریاضیات. تاریخ دقیق آزمونها هر سال توسط وزارت آموزش و پرورش اعلام می شود.

در بیشتر موارد، کودکان این امتحانات را در مدرسه ای که در آن تحصیل می کنند می دهند.

آزمون زبان و ادبیات بلغاری شامل:

  • دیکته و/یا
  • نوشتن یک متن کوتاه
  • درک مطلب با سوالات چند گزینه ای و پاسخ کوتاه

آزمون ریاضی شامل:

  • چند گزینه ای
  • سوالات پاسخ کوتاه

هر آزمون در مجموع ۱۰۰ امتیاز دارد.

می توانید نتایج امتحانات را در مدرسه ای که دانش آموز در آن شرکت می کند یا از طریق سیستم الکترونیکی بررسی کنید.

نمونه‌هایی از آزمون‌های ارزشیابی خارجی سراسری با راه‌حل‌های کلیدی سال‌های گذشته برای دانش‌آموزان پایه چهارم و هفتم را می‌توانید در سایت وزارت آموزش و پرورش مشاهده کنید.

دانش‌آموزان پایه هفتم می‌توانند در آزمون ارزشیابی خارجی اضافی در زبان خارجی که به عنوان درس اجباری در مدرسه تحصیل می‌شوند، درخواست دهند.

وزیر آموزش و پرورش می تواند موضوعات مدرسه ای اضافی را به ام‌اب  اضافه کند.

چرا آزمون های ملی ارزشیابی خارجی مهم است؟

برای انتقال از یک سطح مدرسه به سطح دیگر

این امتحانات برای امکان گذر از مقطع ابتدایی به مقطع متوسطه اول (از پایه چهارم تا پنجم) و همچنین از مقطع ابتدایی به مقطع دبیرستانی دوم (کلاس هفتم تا هشتم) اجباری است.

نتایج هر آزمون ارزشیابی در پایه چهارم به نمرات (عالی ۶، بسیار خوب ۵، خوب ۴، متوسط ​​۳ یا ضعیف ۲) تبدیل می شود و در گواهینامه مرحله ابتدایی آموزش ابتدایی ثبت می شود. اگر نمره امتحان ضعیف ۲ باشد، در گواهینامه لحاظ نمی شود و مانع ورود دانش آموز به کلاس پنجم نمی شود.

نتایج امتحان در پایه هفتم به امتیاز (۱ تا ۱۰۰) تبدیل می شود و در گواهی آموزش ابتدایی ثبت می شود. در صورتی که فرزند شما امتیاز پایینی دریافت کند، این به طور خودکار به این معنی نیست که او در کلاس هشتم در هیچ مدرسه ای پذیرفته نخواهد شد. با این حال، باید مطمئن شوید که هنگام درخواست برای یک مدرسه، با در نظر گرفتن الزامات هر مدرسه، تا حد امکان مدارس بیشتری را در لیست ترجیحی خود قرار دهید (به روش درخواست بعد از کلاس هفتم زیر مراجعه کنید).

برای رفتن به مدرسه تخصصی دیگری

نتایج امتحان فرزند شما تعیین کننده پذیرش در مدرسه دیگری پس از تکمیل کلاس چهارم یا کلاس هفتم است. اطلاعات مربوط به مراحل درخواست در زیر ارائه شده است.

مراحل درخواست بعد از کلاس چهارم

فرزند شما دو گزینه دارد:

  • ماندن در همان مدرسه، در صورتی که این امکان وجود دارد و مدرسه بچه های بعد از کلاس چهارم را می پذیرد.
  • تغییر مدارس و ثبت نام در مدرسه جدید.

در هر دو سناریو، یک روش درخواست وجود دارد.

روند درخواست بستگی به نوع مدرسه ای دارد که فرزند شما می خواهد در آن ثبت نام کند. دانش آموزی که کلاس چهارم را به پایان رسانده است می تواند برای:

  1. دبیرستان با مشخصات ویژه با مشخصات ریاضی یا علوم طبیعی
  2. مدرسه تخصصی – مدرسه ورزشی، هنرستان یا مدرسه فرهنگ.
  3. یک مدرسه ابتدایی، یک دبیرستان یا یک مدرسه یکپارچه - اگر یک جای خالی در کلاس وجود داشته باشد، دانش آموز می خواهد به آن بپیوندد.

پذیرش در دبیرستان های ویژه با مشخصات ریاضی یا علوم طبیعی

پذیرش در این مورد بر أساس نمرات فرزند شما است:

  • نتایج در آزمون های ملی ارزشیابی خارجی
  • نمرات در گواهی مرحله ابتدایی آموزش ابتدایی
  • نتایج حداقل از:
  • یک المپیاد ریاضی و/یا یک المپیاد علوم طبیعی در سطح شهرداری و یک مسابقه در رشته ریاضی و/یا علوم طبیعی، یا
  • دو مسابقه در رشته ریاضی و/یا علوم طبیعی

برای درخواست برای چنین مدرسه ای، باید درخواستی را به مدیر مدرسه ای که می خواهید برای آن درخواست دهید ارسال کنید - می توانید الگو را به زبان بلغاری در اینجا بیابید.

دانش آموزان می توانند برای چندین مدرسه در بیش از یک شهرداری درخواست دهند. پذیرش تا پنزدهم جولای برای سال تحصیلی آینده انجام می شود.

مدارس تخصصی

این مدارس آزمون های پذیرش خود را دارند. شما می توانید اطلاعات مربوط به شرایط، آزمون های پذیرش، مهلت ها و جزئیات مربوط به مراحل درخواست را در صفحه وب مدرسه تخصصی که انتخاب کرده اید یا با مراجعه به مدیریت مدرسه بیابید.

ثبت نام در مدارس ابتدایی، راهنمایی یا تلفیقی

پذیرش در این مدارس بستگی به این دارد که آیا آنها مکان های خالی برای درجه و مشخصات خاص دارند یا خیر. ظرفیت های خالی در وب سایت مدرسه و همچنین در وب سایت های ادارات آموزش و پرورش منطقه ای اعلام می شود.

انتقال از یک مدرسه به مدرسه دیگر در طول سال تحصیلی امکان پذیر است.

مراحل درخواست بعد از کلاس هفتم

فرزند شما دو گزینه دارد:

  • ماندن در همان مدرسه، اگر این امکان وجود داشته باشد و مدرسه بچه‌های بعد از کلاس هفتم را بپذیرد.
  • تغییر مدارس و ثبت نام در مدرسه جدید.

سه راه ممکن برای فرزند شما برای ثبت نام در مدرسه جدید بعد از کلاس هفتم وجود دارد:

۱ - با استفاده از نتایج آزمون ملی ارزیابی خارجی، در یک مدرسه غیر تخصصی درخواست دهید.

۲ - با شرکت در آزمون های پذیرش به یک مدرسه تخصصی مراجعه کند.

۳ - در صورت وجود جاهای خالی در کلاس مربوطه، به دبیرستان، متوسطه یا مدرسه تلفیقی انتقال دهید.

ثبت نام در مدرسه غیرتخصصی با استفاده از نتایج آزمون ملی ارزیابی خارجی

این رایج ترین انتخاب برای دانش آموزان است. افرادی که در سال درخواست کمتر از ۱۷ سال سن دارند می توانند برای مدارس غیر تخصصی زیر اقدام کنند:

  • دبیرستان هایی با گرایش ویژه (مانند دبیرستان های زبان، دبیرستان های ریاضی، دبیرستان های علوم بشردوستانه و غیره)؛
  • دبیرستان های حرفه ای (به عنوان مثال دبیرستان های تجاری، مدارس حرفه ای از برنامه نویسی کامپیوتر، لباس، فناوری مواد غذایی، مهندسی برق و الکترونیک، مهندسی مکانیک و غیره)
  • مدارس متوسطه؛
  • مدارس یکپارچه.

پذیرش مدارس در کلاس هشتم بر اساس ترجیحات دانش آموزان، نتایج آنها در ام‌اب و نمرات ثبت شده در گواهی آموزش ابتدایی انجام می شود.

رتبه بندی متقاضیان برای مدرسه مربوطه به ترتیب نزولی است – از کسانی که بالاترین نتایج را دارند تا کسانی که کمترین را دارند. کودکانی که نتایج بالایی دارند بیشتر احتمال دارد در مدرسه مورد نظر خود ثبت نام کنند.

مهم! کودکان می توانند برای تعداد نامحدودی از مدارس، از جمله مدارس در بیش از یک شهرداری، درخواست دهند. از آنجایی که مکان‌های رایگان در مدارس مربوطه با متقاضیانی پر می شود که بالاترین نتایج را داشته‌اند، بسیار توصیه می‌شود که کودکان برای چندین مدرسه با فهرست کردن آنها به ترتیب اولویت درخواست دهند تا مطمئن شوند که بدون مدرسه نمی‌مانند.

برای شرکت در روند درخواست، کودکان یک فرم درخواست را با اولویت‌های ثبت‌نام شده ارسال می‌کنند. درخواست را می توان ارسال کرد:

  • در یکی از مدارس تعیین شده برای پذیرش مدارک درخواست. لیست این مدارس برای هر منطقه معمولاً در صفحه اداره آموزش و پرورش منطقه‌ای مربوطه در قسمت «پذیرش دانش آموزان» یا موارد مشابه اعلام می شود.

آنلاین در https://infopriem.mon.bg/login اگر می خواهید به صورت آنلاین درخواست دهید، باید از مدرسه ای که فرزندتان در حال حاضر در آن تحصیل می کند یادداشت دریافت کنید. در این یادداشت، یک شماره ورودی و یک رمز عبور برای دسترسی به پورتال پیدا خواهید کرد.

شما به عنوان والدین یا قیم کودک باید درخواست خود را در مهلت تعیین شده توسط وزارت آموزش و پرورش برای سال تحصیلی مربوطه ارسال کنید. تقویم موجود در اینجا را بررسی کنید و کلاس هفتم را انتخاب کنید. هر سال تاریخ ها متفاوت است.

اگر فرزند شما برای دبیرستان های حرفه ای درخواست می دهد، باید گواهی پزشکی صادر شده توسط پزشک عمومی خانواده خود را نیز ضمیمه کنید.

روند درخواست دارای ۴ مرحله پذیرش است:

مرحله  I

همه متقاضیان در مرحله اول شرکت می کنند.

در این مرحله اکثر دانش آموزان در یک مدرسه ترجیحی پذیرفته می شوند و می توانند در مهلت تعیین شده توسط وزارت آموزش و پرورش برای سال تحصیلی مربوطه ثبت نام کنند.

اگر فرزند شما در مدرسه مورد علاقه خود پذیرفته شد، باید در اسرع وقت او را ثبت نام کنید. اگر ضرب الاجل را از دست بدهید، فرزندتان باید یک سال تحصیلی را رها کند.

با این حال، اگر مدرسه ای که فرزند شما در آن پذیرفته شده است، گزینه بیشتر ترجیح داده شده آنها نیست، می توانید یکی از موارد زیر را انجام دهید:

  •  فرزند خود را در آن مدرسه ثبت نام کنید، یا
  • با شرکت در مرحله دوم برای مدرسه ترجیحی تر اقدام کنید. در این حالت، فرزند شما جایگاه خود را در مدرسه ای که در مرحله اول پذیرفته شده است، از دست می دهد.

در هر دو مورد، شما و فرزندتان باید به مدرسه ای که در آن پذیرفته شده است بروید و یکی از این موارد انتخاب کنید:

  •  مدارک را برای ثبت نام پر کنید (فرم درخواست به مدیر، گواهی اصلی آموزش ابتدایی، تماس با والدین و غیره). یا
  •  یک درخواست برای شرکت در مرحله II ارسال کنید.

اگر در مهلت مقرر هیچ اقدامی انجام ندهید، فرزند شما باید سال تحصیلی آینده را رها کند.

مرحله II

این مرحله برای دانش آموزانی است که:

  • به عنوان اولویت اول در مدرسه ای که می خواستند پذیرفته نشدند و می خواهند دوباره امتحان کنند (به اطلاعات بالا مراجعه کنید). و
  • در هیچ یک از مدارس در لیست اولویت های خود در مرحله I پذیرفته نشدند. در این مورد، آنها به طور خودکار در مرحله II شرکت می کنند.

در مرحله دوم پذیرش، دانش‌آموزان می‌توانند در مدرسه‌ای که به عنوان اولویت اول خود در مرحله I ذکر کرده‌اند یا در مدرسه ترجیحی‌تر پذیرش شوند. این می تواند اتفاق بیفتد اگر پس از مرحله اول برخی از نقاط در دسترس باشد، زیرا، برای مثال، کودک دیگری به دلایلی تصمیم گرفت در آن مدرسه خاص ثبت نام نکند.

در این مرحله، دانش آموزان باید در مدرسه ای که در آن پذیرفته شده اند ثبت نام کنند وگرنه جایگاه خود را از دست خواهند داد.

مرحله  III

مرحله سوم برای کودکانی است که هنوز در هیچ مدرسه ای در بلغارستان ثبت نام نکرده اند، از جمله کسانی که برای اولین بار در این مرحله درخواست می دهند. آنها باید یک فرم درخواست ارسال کنند و ترجیحات مدرسه خود را لیست کنند. مجدداً یا در مدرسه ای که پذیرفته شده اند ثبت نام می کنند یا جایگاه خود را از دست می دهند.

مرحله  IV

مراحلی که برای شرکت در مرحله چهارم پذیرش باید انجام شود مانند مرحله سوم است. این آخرین مرحله پذیرش است.

پذیرش در مدارس تخصصی بعد از پایه هفتم

هر مدرسه یک روش داخلی دارد که نیاز به قبولی در امتحانات پذیرش دارد. کودکان بر اساس نتایج آزمون های پذیرش، نتایج آزمون های ملی ارزشیابی خارجی و نمرات ثبت شده در گواهی آموزش ابتدایی به مدرسه مراجعه می کنند.

اطلاعات مربوط به آزمون های پذیرش، مهلت ها و سایر شرایط توسط آموزشگاه تخصصی مربوطه ارائه می شود.

انتقال از یک مدرسه به مدرسه دیگر بعد از کلاس هفتم

این کار تنها در صورتی امکان پذیر است که مدرسه جدید دارای مکان های خالی برای دانش آموزان کلاس هشتم باشد. دانش آموزان می توانند در طول سال تحصیلی به مدرسه دیگری منتقل شوند، اما حداکثر 30 روز تحصیلی قبل از پایان هر ترم تحصیلی.

اطلاعات مربوط به مکان های خالی را می توان در وب سایت مدرسه و همچنین در وب سایت های ادارات آموزش و پرورش منطقه ای یافت.

آیا دانشجویانی که در خارج از کشور تحصیل می کنند می توانند در آزمون های ملی ارزشیابی خارجی شرکت کنند؟

دانش آموزانی که مایل به درخواست برای مدارس بعد از کلاس چهارم یا کلاس هفتم هستند و نمره ای معادل با کلاس 4 یا درجه 7 بلغاری را در خارج از کشور به پایان رسانده اند نیز می توانند ام‌اب را بگذرانند و در یک مدرسه بلغاری ثبت نام کنند.

درجه ای که آنها در خارج از کشور تکمیل کرده اند باید به طور رسمی در بلغارستان به رسمیت شناخته شود - اطلاعات مربوط به روش تشخیص را می توان در بخش II.1 یافت. از مقاله ما «ثبت نام کودکان در مدرسه بلغارستان برای اولین بار». آنها باید یک فرم درخواست را به اداره منطقه ای آموزش و پرورش در شهرداری ارسال کنند، جایی که قرار است تا روز هدم ژانویه سال درخواست درخواست دهند.

در این لینک، می توانید نمونه فرم درخواست منطقه صوفیه برای دانش آموزان کلاس چهارم را پیدا کنید.

در این لینک، می توانید نمونه فرم درخواست منطقه صوفیه برای کلاس هفتم را پیدا کنید.