به روز شده در 3 دسامبر 2023 

اگر شما یک فرد معلول هستید و  در بلغارستان از حمایت بین المللی یا  موقت برخوردار شده اید ، از حقوقی مشابه شهروندان بلغارستان برخوردار هستید. شما حق دارید در بلغارستان به دنبال کمک های اجتماعی، مالی و شخصی باشید. با این حال، برای استفاده از حقوق خود، باید تصمیم مقامات ذیصلاح بلغارستان - کمیسیون پزشکی متخصص منطقه (ТЕЛК) یا کمیسیون ملی متخصص پزشکی (НЕЛК) را داشته باشید. در این مقاله می توانید اطلاعات بیشتری در مورد مراحل بالا بخوانید:

مراحل احراز معلولیت

در این مقاله برخی از کمک های مالی موجود و نحوه درخواست آنها را شرح خواهیم داد. 

می توانید درخواست های خود را برای دریافت هر یک از مزایای ذکر شده در زیر به  اداره منطقه ای "کمک های اجتماعی " در آدرس فعلی خود  ارسال کنید 

برای درخواست، باید حداقل مدارک زیر را ارسال کنید:

  • فرم درخواست تکمیل شده

  • فرم تکمیل شده  خودارزیابی

  • مدارک هویتی شما 

  • مدارک پزشکی یا تصمیم کارشناسی  ТЕЛК-НЕЛК که ناتوانی و نیاز به کمک را مشخص می کند.

  • وکالتنامه محضری اگر شخص دیگری از طرف شما درخواست ارسال می کند.

اگر مدارک اضافی یا متفاوتی مورد نیاز باشد، آنها برای هر کمک هزینه فردی که ممکن است درخواست دهید در زیر ذکر می شود. 

هنگامی که درخواست خود را ارسال می کنید، مدیر اداره کمک های اجتماعی ارزیابی فردی خود را از نیازهای شما را انجام می دهد. اگر نیاز به پشتیبانی شناسایی شود، یک ارجاع پزشکی برای شما صادر می شود.

حمایت مالی ماهانه

اگر دارای ناتوانی دائمی هستید و بالای 18 سال سن دارید می توانید برای این کمک مالی درخواست دهید . 

مبلغی که می توانید دریافت کنید بستگی به درجه ناتوانی شما دارد که بر حسب درصد اندازه گیری می شود و خط فقر برای سال مربوطه (526 BGN برای سال 2024). در سال 2024، حمایت مالی به شرح زیر است: 

  1. از 50 تا 70.99٪ درجه ناتوانی - 36.82 BGN.

  2. از 71 تا 90 درصد درجه ناتوانی - 78.90 BGN.

  3. بیش از 90٪ درجه ناتوانی - 131.50 BGN.

  4. بیش از 90٪ درجه از کارافتادگی برای افراد با نیاز معین به کمک شخصی که مستمری از کارافتادگی به دلیل یک بیماری عمومی یا به دلیل یک حادثه شغلی یا بیماری شغلی دریافت می کنند - 157.80 BGN.

  5. بیش از 90٪ درجه از کارافتادگی برای افراد با نیاز معین به کمک شخصی که مستمری ناتوانی اجتماعی یا مستمری از کارافتادگی نظامی یا مستمری از کارافتادگی مدنی یا مستمری ارث دریافت می کنند - 299.82 BGN.

بسته به میزان بازنشستگی که دریافت می کنید، کمک های مالی طبق نکات 4 و 5 ممکن است متفاوت باشد.

دستیار شخصی

برای واجد شرایط بودن برای دستیار شخصی، باید شرایط زیر را داشته باشید:

  • شما باید یک تصمیم ТЕЛК/НЕЛК داشته باشید مبنی بر اینکه شما دارای ناتوانی دائمی یا کاهش دائمی توانایی کار هستید، به همین دلیل به کمک یک دستیار شخصی نیاز دارید. یا 

  • فرزندی دارید که دارای نوع و درجه ناتوانی 90 و بالاتر از 90 درصد یا درجه توانایی کار دائماً کاهش یافته است.

اگر اداره "کمک های اجتماعی" نیاز به دستیار شخصی را تشخیص دهد، برای شما یک ارجاع پزشکی برای ارائه کمک های شخصی برای تعداد معینی ساعت - از 15 تا 168 ساعت بسته به نیاز شما صادر می شود.

پس از دریافت این ارجاع، باید درخواستی ارسال کنید و ارجاع را در شهرداری محل فعلی خود به آن پیوست کنید. شما می توانید  یک نمونه درخواست برای کمک شخصی را در این لینک پیدا کنید.

شما می توانید انتخاب کنید که چه کسی دستیار شخصی شما در درخواست شما به شهرداری باشد. 

کمک برای خرید ماشین شخصی

برای دریافت این کمک، شما باید تمام شرایط ذکر شده در زیر را داشته باشید:

  • متوسط ​​درآمد ماهانه یکی از اعضای خانواده شما در 12 ماه گذشته برابر یا کمتر از 526 BGN برای سال 2024 است. 

  • شما دارای نوع و درجه ناتوانی یا کاهش دائمی ظرفیت کاری بیش از 90% هستید که توسط ТЕЛК/НЕЛК تعیین شده است.

  • شما شاغل هستید یا دانشجو؟

علاوه بر مدارک استاندارد ذکر شده در ابتدای این مقاله، باید موارد زیر را نیز ارائه دهید:

  • کپی گواهی ثبت خودرو 

  • سندی مبنی بر خرید خودرو (مثلاً قرارداد)؛

  • اسنادی که درآمد ناخالص خانواده شما را تأیید می کند.

در صورت لزوم، اداره کمک های اجتماعی می تواند مدارک دیگری را درخواست کند.

برای سال 2024، میزان کمک مالی که می توانید برای خرید خودرو دریافت کنید، 2104 BGN است.

اگر قبلاً یک بار از این کمک بهره مند شده اید، تنها پس از گذشت حداقل 5 سال  و احراز نیاز به خودروی جدید، می توانید دوباره درخواست دهید.

وینت سالانه رایگان برای خودرو

در این مقاله می توانید اطلاعات بیشتری در مورد الزامات وینیت خودرو در بلغارستان بخوانید: 

وینیت در بلغارستان

اگر:

  • شما 50 و بیش از 50 درصد کاهش ظرفیت کاری دارید. یا

  • شما کودکان دارای معلولیت دائمی را تا رسیدن به سن 18 سالگی و تکمیل تحصیلات متوسطه خود، اما حداکثر تا سن 20 سالگی، تربیت می کنید. 

شما می توانید از این گزینه فقط برای یک خودرو  متعلق به خود یا دارایی زناشویی خود و همسرتان  استفاده کنید .

اعتبار نامه از تاریخ صدور به مدت یک سال می باشد. 

برای درخواست این کمک، باید فرم درخواست دیگری را تکمیل کنید که می توانید از  این لینک دانلود کنید . همچنین باید مدرک هویت فردی که دارای معلولیت ثابت است را به درخواست پیوست کنید.

حمایت مالی برای بازسازی خانه

این کمک برای ایجاد تغییراتی که باید در خانه خود ایجاد کنید تا بر مشکلات حرکتی غلبه کنید ارائه شده است. نیاز به بازسازی توسط اداره کمک های اجتماعی بررسی می شود.

برای درخواست این کمک هزینه، باید شرایط زیر را داشته باشید:

  • متوسط ​​درآمد ماهانه یک عضو خانواده در 12 ماه گذشته باید برابر یا کمتر از 526 BGN باشد (این حداکثر مقدار برای سال 2024 است). 

  • شما دارای نوع و درجه ناتوانی یا کاهش دائمی ظرفیت کاری بیش از 90 درصد هستید که توسط       НЕЛК/ТЕЛК تعیین شده است یا فرزند/کودکانی دارید که از ویلچر استفاده می کنند. 

در سال 2024، مقدار کمک مالی که می توانید دریافت کنید 1052 BGN است.

اگر قبلاً یک بار از این کمک بهره مند شده اید، تنها پس از گذشت حداقل 10 سال  و ایجاد نیاز به تعمیرات جدید، می توانید دوباره درخواست دهید.

هنگام درخواست این کمک، به مدارک زیر نیز نیاز خواهید داشت:

  • فاکتور هزینه های تعمیر بر اساس انواع هزینه ها و رسید.

  • اسنادی که درآمد ناخالص خانواده در 12 ماه گذشته را تأیید می کند.

حمایت برای پوشش آب درمانی یا توانبخشی

اگر:

  • شما بیش از 90 درصد کاهش ظرفیت کاری دارید. یا

  • شما فرزندانی دارید که دارای معلولیت دائمی هستند. 

  • شما یک نسخه پزشکی از یک پزشک متخصص  دارید که باید روش های درمانی یا توانبخشی را انجام دهید. این سند باید به درخواست شما پیوست شود.

شما فقط یک بار در سال می توانید از این کمک استفاده کنید .

در سال 2024، شما می توانید تا 420 BGN برای  چنین درمانی دریافت کنید، اما نه بیشتر از وجوهی که واقعاً خرج شده است. همین امر در مورد دستیار شخصی که باید شما را همراهی کند نیز صدق می کند. 

هزینه‌های شما تنها پس از ارائه مدارکی مبنی بر پرداخت هزینه‌ها و برخورداری از آب‌درمانی و/یا توانبخشی بازپرداخت می‌شود . 

اگر درمان شما در موسسات بیمه ملی، وزارت بهداشت و یا در بیمارستان های تخصصی توانبخشی مورد تایید وزیر بهداشت انجام شود، کمک مالی مستقیماً به موسسه درمانی پرداخت می شود. در این صورت، علاوه بر ارجاع پزشکی و شواهدی مبنی بر هزینه های انجام شده (فاکتورها، رسیدها)، باید به اداره مددکاری اجتماعی ارائه دهید:

  • سندی که توسط مرکز درمانی/بیمارستان تخصصی توانبخشی مربوطه صادر شده است که در آن خدمات ارائه شده است و تأیید می کند که درمان واقعاً انجام شده است. 

  • یک کپی از دستوری که به شما اجازه می دهد تحت درمان قرار بگیرید. این دستور توسط مدیر اداره مددکاری اجتماعی پس از ارزیابی فردی از نیازها صادر می شود.

حمایت از پوشش اجاره مسکن در مسکن شهرداری برای افراد دارای معلولیت دائمی 

شما می توانید برای این کمک درخواست دهید اگر شما:

  • یک فرد مجرد؛ یا

  • والد مجرد با فرزند معلول دائمی. 

  • شما مسکن شورا را اجاره می دهید.

  • نام شما در قرارداد اجاره درج شده است.

هنگام درخواست برای این نوع کمک، باید یک کپی از قرارداد اجاره را به درخواست خود پیوست کنید. 

کمک های مالی بر اساس قیمت اجاره مسکن شهرداری که قانون تعیین می کند توسط اداره «معاونت اجتماعی» پرداخت می شود. ارائه سندی مبنی بر توجیه هزینه ها از شهرداری محل دریافت مسکن الزامی است. 

پوشش هزینه های سفر 

زمانی که برای دریافت وسایل، تجهیزات یا وسایل پزشکی خاصی که برای شما تجویز شده است (از جمله زمانی که نیاز به تعمیر دارند) نیاز به سفر داشته باشید (از جمله زمانی که نیاز به تعمیر دارند) می توانید از این نوع کمک بهره مند شوید، زیرا امکان ارسال آنها به آدرس شما وجود ندارد و حضور شما الزامی است. (به عنوان مثال برای انجام نمونه ها و اندازه گیری ها). 

ظرف مدت 1 ماه  پس از دریافت دستگاه ها، تجهیزات یا تجهیزات پزشکی خاص، باید درخواست ویژه ای را به اداره "معاونت اجتماعی" ارسال کنید (از اینجا دانلود کنید ) و پیوست کنید:

  • بلیط دو طرفه برای سفر در داخل کشور - در کلاس دوم در قطار سریع یا مسافربری یا با اتوبوس.

  • سندی که ثابت می‌کند شما واقعاً برای اندازه‌گیری، آزمایش تجهیزات، یا اینکه لوازم، تجهیزات یا دستگاه‌های پزشکی خود را دریافت کرده‌اید، رفته‌اید. 

این سند باید توسط شخصی صادر شود که در  ثبت نام اشخاصی که در زمینه تهیه و تعمیر دستگاه‌ها، تجهیزات یا دستگاه‌های پزشکی که توسط سازمان اجرایی دارو نگهداری می‌شود، فعالیت می‌کنند.

در صورت تایید، چگونه کمک مالی خود را دریافت خواهم کرد؟

دو راه وجود دارد:

  • به صورت نقدی از طریق اپراتور پستی دارای مجوز مطابق با آدرسی که در آن زندگی می کنید.

  • با انتقال بانکی به حساب بانکی شخصی خود که برای آن شماره حساب بانکی بین المللی (IBAN) ارائه کرده اید. در این مورد، ارائه یک حساب بانکی در یک بانک بلغارستانی دارای مجوز از بانک ملی بلغارستان ضروری است.

اگر درخواست کمک من رد شد چه باید بکنم

شما همیشه می توانید در مورد تصمیم رد درخواست کمک خود تجدید نظر کنید. شما باید این کار را ظرف 14 روز از روزی که تصمیم به شما ابلاغ شد انجام دهید. اعتراض در دادگاه اداری محل اقامت است. تصمیم دادگاه اداری قابل اعتراض به دادگاه عالی اداری در صوفیه است. به شما توصیه می کنیم در اسرع وقت از یک وکیل مجرب کمک بگیرید.

پیدا کردن یک وکیل خوب در بلغارستان

کمک بخواهید