Создано 15.12.2025
Если вам уже исполнилось 14 лет и вы находитесь под международной защитой в Болгарии или вам предоставлено убежище, вы должны знать, что ваше удостоверение беженца, удостоверение лица с гуманитарной защитой или удостоверение иностранца, получившего убежище, является вашим болгарским удостоверением личности и имеет определенный срок действия:
- Карта беженца действительна в течение 5 лет;
- Карта лица, имеющего гуманитарный статус, действительна в течение 3 лет;
- Карта для иностранца, которому президент предоставил убежище, действительна в течение 5 лет.
Важно! Тот факт, что срок действия вашего удостоверения личности истек, НЕ означает, что вам необходимо снова подавать заявление на получение международной защиты. Вы по-прежнему имеете статус беженца/гуманитарного беженца. Вам нужно лишь продлить удостоверение.
Помимо случаев истечения срока действия вашей карты беженца, гуманитарной защиты или карты убежища, существуют и другие ситуации, когда вам необходимо получить новую карту. В этой статье вы узнаете больше о том, когда и как продлить срок действия вашей карты.
I. Когда следует запрашивать новый документ, удостоверяющий личность?
В следующих случаях необходимо оформить новую карту в течение 30 дней :
- Срок действия вашего предыдущего удостоверения личности истекает;
- Если ваш предыдущий документ, удостоверяющий личность, был утерян, украден или поврежден
- Если ваша фамилия изменилась — например, вы вступили в брак и взяли фамилию супруга(и);
- Если вы меняете свой постоянный адрес, в том числе, если вы официально зарегистрированы по рабочему адресу после того, как вас сняли с регистрации. Для получения дополнительной информации о регистрации адреса и рабочем адресе см. здесь .
II. Где и как я могу запросить выдачу нового удостоверения личности?
Для продления удостоверения личности необходимо лично явиться в отдел «Болгарские документы, удостоверяющие личность» Регионального управления Министерства внутренних дел по месту вашего постоянного проживания , где необходимо:
1) Подайте заявление на получение удостоверения личности (бланк заявления выдается на стойке).
2) Верните просроченное удостоверение личности, если оно не было утеряно или украдено.
3) Предоставьте справку о постоянном адресе, если вы изменили свой постоянный адрес до продления удостоверения личности.
4) Оплатите государственный сбор :
- 30 лев за карту беженца/карту лица, получающего гуманитарную защиту;
- 40 лев за карту для лица, которому президент предоставил убежище.
Оплатить сбор можно в кассе, где вы подаете документы, наличными или дебетовой картой.
Новый документ будет выдан в течение 30 дней. За срочный запрос на продление (в течение 10 дней),вам придется заплатить двойную сумму.
Вы можете получить новый болгарский документ, удостоверяющий личность, лично или через уполномоченного представителя.
III. Что мне делать, если я зарегистрирован по рабочему адресу?
Важно! Если вы долгое время не проживали по адресу, где была произведена ваша первоначальная регистрация (например, из-за пребывания за границей) и не поддерживаете связь с владельцем недвижимости, возможно, владелец потребовал исключить вас из списка зарегистрированных по этому адресу лиц. Это означает, что муниципалитет официально аннулировал вашу регистрацию по адресу и присвоил вам рабочий адрес. Подробнее о том, что такое рабочий адрес, см. здесь .
Если вы хотите проверить, зарегистрированы ли вы по адресу, являющемуся юридическим адресом, вы можете подать заявление на получение свидетельства о постоянном и/или текущем адресе. В нем будут указаны ваш постоянный и текущий адреса (если они различаются).
Заявление подается мэру муниципалитета по его последнему известному вам адресу. Образец заявления вы получите на стойке регистрации. За услугу взимается государственная пошлина в размере 5 лев за обычный заказ и 7,50 лев за экспресс-заказ.
Если вы зарегистрированы по адресу, указанному в договоре купли-продажи, вам снова потребуется запросить новый документ, удостоверяющий личность. Это следует сделать как можно быстрее, поскольку у вас есть только 30 дней с момента регистрации по адресу, указанному в договоре купли-продажи, для переоформления документа, удостоверяющего личность.
Если у вас возникли трудности с продлением срока действия удостоверения личности или вам необходимы дополнительные разъяснения и информация, мы рекомендуем обратиться за помощью к юристу.
Как найти хорошего юриста в Болгарии
IV. Санкции
Если вы не предоставите свои документы, удостоверяющие личность, вовремя или не оформите новые в случае утери, кражи или повреждения, ДАБ может инициировать процедуру отзыва или прекращения вашей международной защиты, если вы не предоставите доказательства наличия объективных причин, по которым вы не смогли продлить свой документ.
Для получения информации о выдаче проездного документа: