bg_gravdanstwo.jpg

آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا 09.03.2023

آپ کب درخواست دے سکتے ہیں؟

اگر آپ کو بلغاریہ میں پناہ گزین کا درجہ دیا گیا تھا تو ، آپ اپنی حیثیت حاصل کرنے کے دن کے 3 سال بعد شہریت کے لئے درخواست دے سکتے ہیں۔

اگر آپ کو انسانی حیثیت دی گئی ہے تو ، آپ اس دن کے 5 سال بعد درخواست دے سکتے ہیں جس دن آپ کو اپنا درجہ ملا تھا۔ 3 سال کے بعد اپنے شناختی کارڈ کی تجدید کو یقینی بنائیں - آپ کو بعد میں شہریت کے لئے درخواست دینے کے لئے اس کی ضرورت ہوگی۔

اگر آپ ایک بے ریاست شخص ہیں اور مستقل یا طویل مدتی رہائشی اجازت نامے کے ساتھ بلغاریہ میں 3 سال سے رہ رہے ہیں.

اگر آپ بلغاریہ میں مستقل یا طویل مدتی رہائشی اجازت نامے کے ساتھ رہ رہے ہیں تو کم از کم 5 سال پہلے حاصل کیا گیا تھا.

نوٹ: ذہن میں رکھیں کہ یہ فہرست مکمل نہیں ہے اور بلغاریہ کی شہریت حاصل کرنے کے لئے کچھ اضافی بنیادیں ہیں.

اہل ہونے کے لئے، آپ کو یہ بھی دکھانے کی ضرورت ہے کہ آپ:

  •  کم از کم 18 سال کی عمر ہے
  •  واضح مجرمانہ ریکارڈ رکھتے ہیں
  •   مجرمانہ تحقیقات کا موضوع نہیں ہیں
  •  بلغاریہ میں اپنے آپ کو مالی مدد کر سکتے ہیں
  •   بلغاریہ زبان میں مہارت رکھتے ہیں
  •   آپ کی پچھلی شہریت سے آزاد ہو رہے ہیں یا آپ بلغاریہ کی شہریت حاصل کرنے کے وقت اس سے آزاد ہو جائیں گے. اس شرط کا اطلاق بے ریاست افراد، پناہ گزینوں اور انسانی حیثیت رکھنے والوں، بلغاریہ نژاد افراد یا بلغاریہ کے شہریوں کے شریک حیات پر نہیں ہوتا۔

دستاویزات جو آپ کو درکار ہیں

بلغاریہ کی شہریت کے لئے درخواست

آپ درخواست کا ٹیمپلیٹ یہاں تلاش کرسکتے ہیں.

پیدائش کا سرٹیفکیٹ

متعلقہ بلغاریہ یا غیر ملکی مجاز اتھارٹی کی طرف سے جاری کردہ آپ کے پیدائشی سرٹیفکیٹ کی کاپی.

فرض کریں کہ آپ پناہ گزین یا انسانی حیثیت کے حامل ہیں اور آپ کے پاس پیدائش کا سرٹیفکیٹ نہیں ہے۔ اس صورت میں ، آپ کو صرف بلغاریہ کے حکام کی طرف سے جاری کردہ شناختی دستاویز پیش کرنا ہوگا۔

مجرمانہ ریکارڈ

سب سے پہلے، آپ کو اس ملک سے مجرمانہ ریکارڈ سرٹیفکیٹ کی ضرورت ہے جس کے آپ شہری ہیں.

دوسرا، آپ کو بلغاریہ سے مجرمانہ ریکارڈ سرٹیفکیٹ کی ضرورت ہے. اس کے لئے، آپ کو وزارت انصاف کے پاس جانے اور اس کے لئے درخواست جمع کرنے کی ضرورت ہے. آپ کو ملاقات کی ضرورت نہیں ہے. جس دن آپ اپنی درخواست کریں گے اسی دن ایک عہدیدار دستاویز جاری کرے گا۔

مزید معلومات کے لئے یہاں کلک کریں:

مجرمانہ ریکارڈ سرٹیفکیٹ

پناہ گزین اور انسانی حیثیت رکھنے والوں کو اپنی شہریت کے ملک سے مجرمانہ ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ پیش کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ انہیں بلغاریہ کے حکام کی طرف سے جاری کردہ صرف موجودہ کی ضرورت ہے۔

ثبوت کہ آپ تفتیش کے تحت نہیں ہیں

وہ دستاویز حاصل کرنے کے لئے جس میں کہا گیا ہے کہ آپ مجرمانہ تحقیقات کا موضوع نہیں ہیں ، آپ کو اپنے مستقل پتے کے مطابق قریبی علاقائی پراسیکیوشن آفس جانا ہوگا۔ استغاثہ کے دفتر کے مقامات کی ایک فہرست یہاں مل سکتی ہے۔ آپ کو ملاقات کی ضرورت نہیں ہے. آپ کو 4 ورکنگ دنوں کے اندر اپنی دستاویز مل جائے گی. آپ کو 2 لیوا کی فیس ادا کرنے کی ضرورت ہے.

ثبوت کہ آپ اپنے آپ کی مالی مدد کر سکتے ہیں

یہ ثابت کرنے کے لئے کہ آپ اپنے آپ کی مدد کرسکتے ہیں ، آپ کو اپنے آجر سے سرٹیفکیٹ کی ضرورت ہے ، اگر آپ لیبر کنٹریکٹ کے تحت کام کر رہے ہیں۔ آپ کی ملازمت کی پوزیشن اور کم از کم پچھلے 6 ماہ کے لئے آپ کی تنخواہ اس سرٹیفکیٹ میں اشارہ کیا جانا چاہئے.

اگر آپ لیبر کنٹریکٹ کے تحت کام نہیں کر رہے ہیں تو ، آپ اپنے مستقل پتے کے مطابق نیشنل ریونیو ایجنسی کے علاقائی یونٹ کی طرف سے جاری کردہ دستاویز پیش کرسکتے ہیں جس میں پچھلے سال کے لئے اپنی اعلان کردہ آمدنی کا ذکر ہے۔

بلغاریہ زبان

اپنی بلغاریہ زبان کی مہارت کو ثابت کرنے کے لئے، آپ کے پاس 2 اختیارات ہیں:

1. اگر آپ نے اپنی ابتدائی تعلیم (7 ویں یا 8 ویں کلاس) مکمل کی ہے، اپنی ثانوی تعلیم، یا بلغاریہ میں اپنی اعلی تعلیم، تو اپنے ڈپلومہ کی نوٹرائزڈ کاپی لائیں.

2. اگر آپ کے پاس کوئی بلغاریائی ڈپلومہ نہیں ہے تو ، بلغاریہ زبان میں مہارت دکھانے والا سرٹیفکیٹ لائیں۔ وزارت تعلیم و سائنس اس طرح کی دستاویزات جاری کرتی ہے۔

اس سرٹیفکیٹ کو حاصل کرنے کے لئے، آپ کو وزارت تعلیم اور سائنس کو ایک درخواست جمع کرنے اور اپنے شناختی دستاویز کی ایک کاپی منسلک کرنے کی ضرورت ہے.

اپنے شناختی کارڈ کی کاپی پر ، آپ کو یہ بھی لگانا چاہئے:

  • "True to the original" in بلغاری (Вярно с оригинала)
  •  آپ کا نام اور لقب
  •  آپ کے دستخط

اگر آپ نے بلغاریہ زبان کا کورس مکمل کیا ہے تو ، آپ اس کورس سے اپنے سرٹیفکیٹ کی نوٹرائزڈ کاپی لاسکتے ہیں ، لیکن اس بات کی کوئی ضمانت نہیں ہے کہ وزارت اسے قبول کرے گی۔ قانون یہ نہیں بتاتا کہ کون سے ادارے یہ سرٹیفکیٹ جاری کرنے کے مجاز ہیں۔

اگر آپ کے پاس کوئی بلغاریائی زبان کے کورس سرٹیفکیٹ نہیں ہیں ، یا وزارت آپ کو قبول نہیں کرتی ہے تو ، آپ کو تحریری بلغاریہ امتحان پاس کرنا ہوگا۔ آپ اسکول اور پری اسکول کی تعلیم میں تشخیص ی مرکز کی ویب سائٹ پر جوابات کے ساتھ کچھ نمونے تلاش کرسکتے ہیں۔.

آپ مزید معلومات کے لئے تشخیصی مرکز سے بھی پوچھ سکتے ہیں:
ایڈریس: صوفیہ، 125 سیریگراڈسکو جس کی عمارت 5
فون: +35929705611
ای میل: [email protected]

درخواست کا عمل اور امتحان مفت ہیں.

میڈیکل ایڈوائزری کمیشن کی جانب سے جاری کردہ میڈیکل دستاویز

یہ آپ اپنی رہائش گاہ پر طبی ادارے سے حاصل کرسکتے ہیں. آپ کو دو الگ الگ دستاویزات کی ضرورت ہے:

  •  ایک دستاویز جو اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ آپ شدید متعدی اور متعدی بیماریوں میں مبتلا نہیں ہیں۔
  •   ایک ایسی دستاویز جس سے ثابت ہوتا ہے کہ آپ ذہنی بیماریوں کا شکار نہیں ہیں۔

اقرار

اعلامیے کا ایک سانچہ یہاں پایا جا سکتا ہے.

دیگر دستاویزات

  •  بلغاریہ یا غیر ملکی حکام کی طرف سے جاری کردہ سرکاری دستاویزات یہ ثابت کرتی ہیں کہ آپ کم از کم ایک شخص سے تعلق رکھتے ہیں - آپ کے بڑھتے ہوئے رشتہ دار بشمول تیسری ڈگری (والدین، دادا دادی، پردادا) تک، جو بلغاریہ نژاد ہیں، جب آپ بلغاریہ نژاد کی بنیاد پر درخواست دیتے ہیں. دستاویزات میں رشتہ دار کے نام اور آپ کے ساتھ اس کے تعلقات کے بارے میں معلومات ہونا ضروری ہے۔
  • آپ کا نصاب ویٹ (سی وی)
  •  ایک پاسپورٹ سائز کی تصویر.
  •   آپ کے شناختی کارڈ کی فوٹو کاپی۔
  •   ناموں کی شناخت کا سرٹیفکیٹ، اگر آپ کے مختلف نام ہیں یا آپ کے نام میں تبدیلی ہوئی ہے. اگر نام کی تبدیلی شادی کی وجہ سے ہے تو اس کی ضرورت نہیں ہے۔
  •    بلغاریہ میں عارضی تحفظ کے لئے رجسٹریشن کارڈ.
  •   بی جی این 100 کی ریاستی فیس کی ادائیگی کی رسید وزارت انصاف بی این بی - آئی بی اے این - بی جی 09 بی این بی جی БНБ – ЦУ, IBAN - BG09 BNBG 9661 3000 1737 01, BIC: BNBG BGSD.، بی آئی سی: بی این بی جی بی جی بی جی ایس ڈی کے اکاؤنٹ میں ادا کی گئی ہے۔

نوٹ کریں کہ کسی بھی موقع پر ، درخواست دیتے وقت آپ کو اپنی اصل دستاویزات دکھانے کی ضرورت ہوسکتی ہے ، لہذا انہیں اپنے ساتھ رکھنا یقینی بنائیں۔

طریقہ کار اور مطلوبہ دستاویزات کے بارے میں مزید جاننے کے لئے وزارت انصاف کی ویب سائٹ ملاحظہ کریں۔

معلومات صرف بلغاریہ میں دستیاب ہے.

درخواست کیسے دیں؟

دستاویزات جمع کروانا

اپنی درخواست جمع کرانے سے پہلے، یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس تمام ضروری دستاویزات ہیں.

ہر دستاویز کو بلغاریہ کی زبان میں لکھا یا ترجمہ کیا جانا چاہئے اور اسے قانونی شکل دی جانی چاہئے۔

اگر آپ کے پاس تمام ضروری دستاویزات نہیں ہیں تو ، بلغاریہ کی شہریت ڈائریکٹوریٹ بلغاریہ کی شہریت کے لئے آپ کی درخواست قبول نہیں کرسکتا ہے۔ اگر آپ کی دستاویزات منظور ہوجاتی ہیں تو ، بلغاریہ کی شہریت ڈائریکٹوریٹ آپ کو ان لوگوں کو جمع کرنے کے لئے 2 ماہ کا وقت دے گا جو آپ غائب ہیں۔ اگر آپ انہیں اس مدت کے اندر حاصل نہیں کرسکتے ہیں تو آپ کا طریقہ کار ختم کردیا جائے گا۔

درخواست جمع کرتے وقت، آپ کو 100 لیوا ادا کرنے کی ضرورت ہے.

اگر آپ کے پاس بلغاریہ میں رہائشی اجازت نامہ ہے ، عارضی تحفظ ہے یا آپ یورپی یونین کے رکن ریاست کے شہری ہیں تو ، آپ کو مندرجہ ذیل پتے پر ضروری دستاویزات کے ساتھ ذاتی طور پر اپنی درخواست جمع کرانی ہوگی:

وزارت انصاف - ایڈمنسٹریٹو سروس ڈائریکٹوریٹ
ایڈریس: صوفیہ، سلاویانسکا اسٹریٹ 1
کام کے دن: صبح 9:00 بجے سے شام 17:30 بجے

ملاقات کا وقت بک کریں

اگر آپ بیرون ملک مقیم غیر یورپی یونین کے شہری ہیں اور بلغاریہ کی شہریت کے لئے درخواست دینا چاہتے ہیں تو ، آپ کو ذاتی طور پر اپنی دستاویزات جمع کرانے سے پہلے پیشگی ملاقات بک کرنی چاہئے۔

آپ یہ وزارت انصاف کی ویب سائٹ پر کر سکتے ہیں.

Bulgarian_Citizenship_-_reserve_the_date.png

  آپ کو ایک ای میل پتہ کی ضرورت ہے..

سب سے پہلے، آپ کو ایک دن کا انتخاب کرنا چاہئے جو آپ کے لئے آسان ہو. ریزرویشن صرف 60 کیلنڈر دنوں کے لئے پیشگی کیا جاسکتا ہے۔ سسٹم چیک کرے گا کہ آیا وہ تاریخ دستیاب ہے یا نہیں۔ اگر نہیں، تو ایک اور تاریخ کی کوشش کریں.

آخر میں ، "ریزرو" بٹن پر کلک کرنا مت بھولنا۔ آپ کو تصدیق شدہ ریزرویشن کے ساتھ ایک ای میل موصول ہوگی۔ صرف اگر آپ کو اس طرح کا ای میل موصول ہوتا ہے تو ، آپ کی ملاقات کو بک سمجھا جاتا ہے۔

انٹرویو

جب آپ تمام ضروری دستاویزات جمع کراتے ہیں تو ، ڈائریکٹوریٹ آپ کی درخواست کے اندراج کے اسی دن بلغاریہ میں انٹرویو کے لئے ایک وقت مقرر کرے گا۔ انٹرویو بلغاریہ کی شہریت ڈائریکٹوریٹ کے ایک ملازم کے ذریعہ کیا جاتا ہے.

انٹرویو کے دوران، آپ مندرجہ ذیل سے متعلق سوالات کی توقع کر سکتے ہیں:

  •   بلغاریہ کی شہریت کے لئے درخواست دینے کی آپ کی وجوہات
  •  آپ کی دستاویزات
  •  بلغاریہ میں آپ کی عوامی زندگی
  •  بلغاریہ کے بارے میں آپ کا علم (جیسے سرکاری تعطیلات اور اہم تاریخی واقعات)

کتنا وقت لگتا ہے؟

اگر آپ بلغاریہ نژاد کی بنیاد پر درخواست دے رہے ہیں تو وزارت انصاف کو 12 ماہ یا 9 ماہ کے اندر آپ کو بلغاریہ کی شہریت دینے یا نہ دینے کے بارے میں صدر کو سفارش کرنا ہوگی۔

صدر کی جانب سے صدارتی حکم نامے کے ذریعے شہریت دی جاتی ہے یا اس سے انکار کیا جاتا ہے۔ صدر اس حکم نامے کو جاری کرنے کے لئے ایک وقت کی حد کے پابند نہیں ہیں ، لہذا کچھ معاملات میں بلغاریہ کی شہریت حاصل کرنے میں سالوں لگتے ہیں۔ صدارتی حکم نامہ حتمی ہے اور اس کے خلاف عدالت میں اپیل نہیں کی جا سکتی۔

انکار کی سب سے عام بنیادیں قومی سلامتی یا امن عامہ سے متعلق ہیں، یا ان دستاویزات سے متعلق ہیں جو ظاہر کرتی ہیں کہ درخواست دہندہ سے جرم کرنے کے شبہ میں تفتیش کی جا رہی ہے.

آپ وزارت انصاف ، "بلغاریہ کی شہریت" ڈائریکٹری کے ویب پیج پر اپنی درخواست کے ساتھ جو کچھ ہو رہا ہے اس کی پیروی کرسکتے ہیں۔ ایسا کرنے کے لئے آپ کو اپنی درخواست کا حوالہ نمبر اور ایک خصوصی پن کوڈ درج کرنا ہوگا جو آپ کو اپنی درخواست جمع کرانے پر موصول ہوگا۔

یہاں تک کہ اگر آپ کو بلغاریہ کی شہریت سے انکار کیا جاتا ہے تو ، آپ لامحدود تعداد میں درخواست دے سکتے ہیں۔