Громадянство Болгарії

Інформацію оновлено 09.03.2023

Коли я можу подати заявку?

Якщо Ви отримали статус біженця в Болгарії, Ви можете подати заяву на громадянство через 3 роки з дня отримання статусу.

Якщо Ви отримали гуманітарний статус, Ви можете подати заяву через 5 років з дня отримання статусу. Переконайтеся, що ви оновили своє посвідчення особи через 3 роки - воно знадобиться Вам, щоб подати заяву на громадянство пізніше.

Якщо Ви особа без громадянства і проживаєте в Болгарії протягом 3 років з дозволом на постійне або довгострокове проживання.

Якщо ви проживали в Болгарії з дозволом на постійне або довгострокове проживання, отриманим не менше 5 років тому.

Примітка: майте на увазі, що цей список не є вичерпним і є деякі додаткові підстави для отримання болгарського громадянства.

Додаткові умови:

• Вам виповнилось принаймні 18 років

• Ви не маєте судимостей

• Не є особою, щодо якої ведеться кримінальне провадження

• Маєте можливість фінансово підтримувати себе в Болгарії

• Вільно володієте болгарською мовою

• Звільнені від попереднього громадянства або будете звільнені з нього під час набуття громадянства Болгарії. Ця вимога не поширюється на осіб без громадянства, осіб які мають статус біженця або гуманітарний статус, осіб які мають болгарське походження або одного із подружжя  болгарського громадянина.

Документи, які Вам знадобляться

Заява про отримання болгарського громадянства

Зразок заяви ви знайдете за цим посиланням.

Свідоцтво про народження

Копія вашого свідоцтва про народження, видана відповідним болгарським або іноземним компетентним органом.

Якщо Ви маєте статус біженця або гуманітарний статус і не маєте свідоцтва про народження, Вам потрібно пред’явити лише документ, що посвідчує особу, виданий Вам болгарськими органами влади.

Довідка про несудимість

По-перше, вам потрібна довідка про несудимість країни, громадянином якої Ви є.

По-друге, потрібна довідка про несудимість з Болгарії. Для цього потрібно звернутися до Міністерства юстиції та подати про це заяву. Немає необхідності записуватися заздалегідь. Довідка буде видана вам в той же день.

Для отримання додаткової інформації відвідайте:

ДОВІДКА ПРО НЕСУДИМІСТЬ

Якщо ви маєте статус біженця або гуманітарний статус, вам не потрібно надавати довідку про судимість з країни, громадянином якої ви є. Ви повинні оформити довідку про судимість тільки з Болгарії.

Підтвердження того, що проти вас не відкрито кримінальне провадження

Щоб отримати документ про непритягнення до кримінальної відповідальності, необхідно звернутися до найближчої за місцем проживання районної прокуратури. Перелік районних прокуратур тут. Немає необхідності записуватися заздалегідь. Ви отримаєте документ протягом 4 робочих днів. Ви повинні заплатити комісію в розмірі 2 левів.

Доказ того, що ви можете забезпечити себе фінансово

Щоб підтвердити, що Ви можете себе утримувати, Вам необхідно надати довідку від роботодавця, якщо Ви працюєте за трудовим договором. У довідці має бути вказана посада, яку Ви займаєте, а також заробітна плата, яку Ви отримуєте, із зазначенням інформації не менше ніж за попередні 6 місяців.

Якщо Ви працюєте не за трудовим договором, Ви можете пред’явити документ територіального управління Національного агентства з доходів за Вашим постійним місцем проживання, в якому вказано Ваш задекларований дохід за минулий рік:

Болгарська мова

Щоб підтвердити своє знання болгарської мови, у вас є два варіанти:

1. Якщо Ви закінчили початкову освіту (7 або 8 клас), середню або вищу освіту в Болгарії, візьміть із собою нотаріально завірену копію диплома.

2. Якщо у вас немає болгарських дипломів, візьміть з собою документ про знання болгарської мови. Такий документ видає Міністетрство освіти та науки.

Для отримання цієї довідки необхідно подати заяву до Міністерства освіти та науки та додати копію документа, що посвідчує особу.

На копії документа, що посвідчує особу, необхідно також написати:

• "Згідно з оригіналом" («Вярно на оригинала») болгарською мовою

• Ваше ім'я та прізвище

•  І Ваш підпис

Якщо Ви закінчили курси болгарської мови, Ви також можете надати нотаріально завірену копію вашого сертифікату з цього курсу, але немає гарантії, що Міністерство прийме його. Закон не говорить, які установи мають право видавати ці довідки.

Якщо у вас немає сертифікатів про курс болгарської мови або Міністерство не приймає ваші, вам доведеться складати письмовий іспит з болгарської мови. Додаткову інформацію про іспити та деякі зразки тестів із відповідями можна знайти на сайті Центру оцінювання у шкільній та дошкільній освіті.

Ви також можете особисто запитати додаткову інформацію в Центрі оцінювання.

Адреса: Софія, бульвар Цариградське шосе 125, будинок 5

Телефон: +35929705611

Електронна адреса: [email protected]

Подача заявки та іспит безкоштовні.

Медичний документ, виданий лікарсько-консультативною комісією (ЛКК)

Отримати його можна в медичному закладі за місцем проживання. Вам потрібні два окремі документи:

• Документ, який засвідчує, що Ви не хворієте на гострі заразні та інфекційні захворювання.

• Документи, що підтверджують відсутність психічних захворювань.

Декларація

Зразок декларації Ви можете знайти за цим посиланням

Інші документи

1. Офіційні документи, видані болгарськими або іноземними органами влади, якими Ви підтверджуєте, що Ви пов'язані принаймні з однією особою - Вашим родичом по висхідній лінії до третього ступеня включно (один з батьків, дідусь/баба, прабаба/прадід), який має болгарське походження, коли Ви подаєте заяву на основі болгарського походження. Документи повинні містити відомості про ім'я родича та його спорідненість із заявником.

2. Ваша автобіографія.

3. Одна фотографія паспортного розміру.

4. Ксерокопія Вашого посвідчення особи.

5. Ксерокопія документа, що посвідчує особу,

6. Сертифікат ідентичність імен, якщо у вас різні  імена або ваше ім’я було змінено. Це не потрібно, якщо зміна імені пов'язана з шлюбом.

7.  Реєстраційна картка тимчасового захисту в Болгарії.

Квитанція про сплачене державне мито в розмірі 100 левів на рахунок Міністерства юстиції БНБ – ЦУ, IBAN - BG09 BNBG 9661 3000 1737 01, BIC: BNBG BGSD.

Майте на увазі, що у будь-який момент Вам може знадобитися показати оригінали документів під час подання заяви, тому не забудьте їх взяти із собою.

Відвідайте сторінку Міністерства юстиції, щоб дізнатися більше про процедуру та необхідні документи.

Інформація доступна лише болгарською мовою

Як я можу подати заявку?

Подача документів

Перш ніж подати заяву, переконайтеся, що у вас є всі необхідні документи.

 Кожен документ повинен бути написаний або перекладений болгарською мовою та легалізований.

Якщо у Вас немає всіх необхідних документів, Дирекція «Болгарське громадянство» може прийняти вашу заяву про отримання болгарського громадянства. Якщо її приймуть, це дасть вам 2 місяці, щоб подати ті документи, яких Вам не вистачає. Якщо Ви не можете подати їх протягом цього часу, ваше провадження буде припинено.

При подачі заяви необхідно сплатити збір в розмірі 100 левів.

Якщо ви маєте дозвіл на проживання в Болгарії, маєте тимчасовий захист або є громадянином країни-члена Європейського Союзу, ви повинні подати заяву разом з необхідними документами особисто за наступною адресою:

Міністерство юстиції - Дирекція адміністративних послуг

Адреса: м. Софія, вул. Слов'янська, 1

Понеділок - п'ятниця: 9:00 - 17:30

Попередня реєстрація для відвідування

Якщо Ви не є громадянином країни-члена ЄС, проживаєте за кордоном і бажаєте подати заяву на болгарське громадянство, вам необхідно забронювати зустріч заздалегідь, перш ніж подавати документи на місці.

Зробити це можна на сайті Міністерства юстиції.

Для цього Вам необхідно буде мати електронну поштову скриньку.

По-перше, слід вибрати зручний для вас день. Бронювання можна зробити лише за 60 календарних днів. Система перевірить, чи вільна ця дата. Якщо ні, спробуйте іншу дату.

Не забудьте натиснути кнопку «Забронювати зараз». Ви отримаєте електронний лист із підтвердженим бронюванням. Тільки якщо ви отримаєте такий електронний лист, ваше заняття вважається зарезервованим.

Співбесіда

Коли Ви подасте всі необхідні документи, дирекція призначить співбесіду болгарською мовою в день реєстрації вашої заяви. Співбесіду проводить співробітник Дирекції «Болгарське громадянство»

Під час співбесіди на вас чекатимуть запитання щодо:

• Причини для отримання болгарського громадянства

• Ваших документів

• Вашого громадського життя в Болгарії

• Ваших знань про Болгарію (наприклад, державні свята та важливі історичні події)

Як багато часу це займе?

Міністр юстиції повинен надати президенту рекомендацію щодо надання Вам болгарського громадянства протягом 12 місяців або 9 місяців, якщо Ви подаєте заяву на основі болгарського походження.

Громадянство надається або відмовляється указом Президента. Президент не зв'язаний кінцевим терміном для видання цього указу, тому в деяких випадках можуть знадобитися роки, перш ніж ви отримаєте болгарське громадянство. Указ Президента є остаточним і оскарженню в суді не підлягає.

Найчастіше підстави для відмови пов’язані з національною безпекою чи громадським порядком, або з документами, які підтверджують, що заявник на болгарське громадянство перебуває під слідством і підозрюється у скоєнні злочину.

Ви можете стежити за тим, що відбувається з Вашою заявою про болгарське громадянство, на веб-сайті Міністерства юстиції, Дирекції «Болгарське громадянство». Для цього вам необхідно ввести вхідний номер вашої заявки та спеціальний PIN-код, який ви отримаєте при поданні заяви.

Навіть якщо вам відмовили у болгарському громадянстві, ви можете подавати заяву на болгарське громадянство необмежену кількість разів.