Перейти до основного вмісту
logo.svg
  • phone +359 882873238
    EN, BG, RUS, UKR
  • phone +359 884334283
    BG, RUS, UKR
  • envelope
  • instagram
  • facebook-f
  • twitter
  • telegram
  • linkedin-in
  • youtube
  • Bulgarian
  • English
  • French
  • Ukrainian
  • Russian
  • Arabic
  • Farsi
  • Urdu
  • Pashto
  • Bulgarian
  • English
  • French
  • Ukrainian
  • Russian
  • Arabic
  • Farsi
  • Urdu
  • Pashto
Головна

Main navigation

  • Початок
  • Про нас
  • Категорії
  • Всі послуги
    • Постачальник послуг
    • Мапа
    • Події
    • Платформа з Працевлаштування
  • ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ
    • Контакти
    • Зворотній зв'язок
    • Пожертвування
    • Скарги
  • Попросити про допомогу
new_frontbaner.jpg
  • Bulgarian
  • English
  • French
  • Ukrainian
  • Russian
  • Arabic
  • Farsi
  • Urdu
  • Pashto
  • Bulgarian
  • English
  • French
  • Ukrainian
  • Russian
  • Arabic
  • Farsi
  • Urdu
  • Pashto
  • phone +359 882873238
    EN, BG, RUS, UKR
  • phone +359 884334283
    BG, RUS, UKR
  • envelope
  • instagram
  • facebook-f
  • twitter
  • telegram
  • linkedin-in
  • youtube
Зв'яжіться з нами Попросити про допомогу Зворотній зв'язок ПРОПОЗИЦІЇ РОБОТИ

КАТЕГОРІЇ


ЗАХИСТ В БОЛГАРІЇ

ЗАХИСТ В БОЛГАРІЇ

  • Воз'єднання сім'ї в Болгарії
  • Інтерв'ю з надання міжнародного захисту
  • Міжнародний захист в Болгарії
  • Клопотання про надання міжнародного захисту
  • Якщо Вашу заяву про надання захисту відхилено
  • Тимчасовий захист
CLOSE

ЗДОРОВ'Я

ЗДОРОВ'Я

  • Запис до особистого лікаря/сімейного лікаря
  • Статус медичного страхування іноземців
  • Як отримати Персональний ідентифікаційний код (ПІК)
  • Отримання лікарняного в Болгарії
  • Порядок встановлення інвалідності
CLOSE

ОСВІТА В БОЛГАРІЇ

ОСВІТА В БОЛГАРІЇ

  • Зарахування дітей в болгарську школу вперше
  • Доступ до освіти українських дітей-біженців
  • Легалізація документів та визнання кваліфікацій
  • Доступ до вищої освіти в Болгарії
  • Продовження навчання в Болгарії після 4 і 7 класів
  • Навчання для підвищення кваліфікації
CLOSE

ТЕРМІНОВІ ПОСЛУГИ

ЮРИДИЧНА ДОПОМОГА

ЮРИДИЧНА ДОПОМОГА

  • Як знайти хорошого адвоката в Болгарії
  • Юридичні послуги
  • Повідомлення про злочин на ґрунті ненависті в Болгарії
CLOSE

Повноваження Поліції в Болгарії

Особи без громадянства

Особи без громадянства

  • Порядок надання статусу особи без громадянства
  • Діти без громадянства, народжені в Болгарії
  • Дозвіл на постійне проживання в Болгарії для осіб без громадянства з колишніх радянських республік
CLOSE

ПЕРЕБУВАННЯ В БОЛГАРІЇ

ПЕРЕБУВАННЯ В БОЛГАРІЇ

  • Проживання в Болгарії
  • Адресна реєстрація та болгарські документи, що посвідчують особу
  • Дозвіл на тривале проживання з надзвичайних причин як альтернатива міжнародному захисту для громадян України
  • Оренда житла в Болгарії
  • Легалізація документів та визнання кваліфікацій
  • Перебування українських громадян відповідно до Закону про іноземних громадян у Республіці Болгарія
  • Як організувати своє перебування в Болгарії без оформлення візи D
  • Право на довгострокове або постійне проживання в Болгарії
  • Встановлення родинних зв'язків. Довідки, які Ви можете оформити в Болгарії
  • Дозвіл на тривале (тимчасове) проживання для іноземців - пенсіонерів
CLOSE

Реєстрація Народження Дитини

Реєстрація Народження Дитини

  • Реєстрація Народження Дитини у Болгарії
  • Діти без громадянства, народжені в Болгарії
CLOSE

РОБОТА В БОЛГАРІЇ

РОБОТА В БОЛГАРІЇ

  • Робота в Болгарії
  • Пошук роботи в Болгарії
  • Соціальне страхування в Болгарії
  • Права працівників в Болгарії
  • Доступ до ринку праці для іноземців у Болгарії та відповідні дозволи (посвідки) на проживання
  • Як розпочати бізнес в Болгарії
  • Довідка про несудимість
  • Як створити резюме (СV) та супровідний лист?
  • Допомога по безробіттю
  • Трудови права по време на пандемия
  • Заява про відпустку на роботі. Види відпусток
  • Що таке технічні та м’які навички на роботі?
  • Сезонна робота для іноземців в Болгарії
  • Навчання для підвищення кваліфікації
  • Безпечний пошук роботи в Інтернеті
  • Як я можу прийняти на роботу біженців?
  • Додаткова оплата праці за трудовий стаж та професійний досвід
  • Як створити адресу електронної пошти (e-mail)?
  • Трудові права людей з обмеженими можливостями
  • Припинення трудового договору
  • Визнання трудового та страхового стажу, набутого за кордоном
CLOSE

Купівля нерухомості або автомобіля іноземцями

Дискримінації

Пенсії

Пенсії

  • Соціальні пенсії в Болгарії
  • Пенсії по інвалідності
  • Дозвіл на тривале (тимчасове) проживання для іноземців - пенсіонерів
  • Види пенсійного страхування
CLOSE

ТРАНСПОРТ ТА ПОДОРОЖУВАННЯ

ТРАНСПОРТ ТА ПОДОРОЖУВАННЯ

  • Болгарський документ для виїзду за кордон
  • Обмеження вашого пересування
  • Отримання водійських прав в Болгарії
  • Транспорт
  • Чи можу я їздити на своєму українському автомобілі в Болгарії?
  • Посвідчення на повернення в Україну
  • Віньєтки в Болгарії
  • Виїзд із Болгарії українцями. Українські паспорти
CLOSE

Податки

Податки

  • Податки в Болгарії
  • Як отримати Персональний ідентифікаційний код (ПІК)
  • Податки українських громадян в Україні
CLOSE

Воз’єднання сім’ї

Воз’єднання сім’ї

  • Розшук зниклої близької людини
  • Воз'єднання сім'ї в Болгарії
  • Правна и финансова помощ за събиране на семейства
CLOSE

КОРДОНИ

КОРДОНИ

  • Кордони та візи
  • Віза «С» - для короткострокового перебування
  • Візи та посвідки на проживання в Болгарії: покрокова інструкція
CLOSE

ЗАТРИМАННЯ

ЗАТРИМАННЯ

  • Альтернативи затриманню в Болгарії
  • Затримання в Болгарії
  • ЗАТРИМАННЯ ДІТЕЙ – ПОПЕРЕДЖЕННЯ ТА ЗАХИСТ
CLOSE

Повернення до Болгарії

ДОБРОВІЛЬНЕ ПОВЕРНЕННЯ

ДОБРОВІЛЬНЕ ПОВЕРНЕННЯ

  • Добровільне повернення та реінтеграція
  • Виїзд із Болгарії українцями. Українські паспорти
CLOSE

БОЛГАРСЬКЕ ГРОМАДЯНСТВО

БОЛГАРСЬКЕ ГРОМАДЯНСТВО

  • Громадянство Болгарії
  • Довідка про несудимість
CLOSE

СОЦІАЛЬНА ЛОПОМОГА В БОЛГАРІЇ

СОЦІАЛЬНА ЛОПОМОГА В БОЛГАРІЇ

  • Соціальна допомога в Болгарії
  • Соціальна допомога на опалення в Болгарії
  • Програма з гуманітарної підтримки та інтеграції переміщених осіб з України, яким надано тимчасовий захист у Республіці Болгарія
  • Допомога для дітей в Болгарії
  • Соціальна допомога особам з обмеженими можливостями
  • Одноразова допомога у зв'язку з вагітністю, пологами та усиновленням дитини
CLOSE

ГЕНДЕРНЕ НАСИЛЬСТВО

РЕЄСТРАЦІЯ ШЛЮБУ В БОЛГАРІЇ

РЕЄСТРАЦІЯ ШЛЮБУ В БОЛГАРІЇ

  • Укладання шлюбу в Болгарії
  • Як розлучитися в Болгарії?
  • БАТЬКІВСЬКІ ПРАВА
CLOSE

Поховання в Болгарії

Торгівля людьми

Безпека в Інтернеті

БЕЗКОШТОВНІ WIFI ТОЧКИ

Телефони

ГРОШІ

ГРОШІ

  • Доступ до платіжного рахунку для основних операцій
  • Грошовий переказ
  • ВАЛЮТА
CLOSE

ЗАСОБИ КОМУНІКАЦІЇ

ЗАСОБИ КОМУНІКАЦІЇ

  • Інструменти спілкування
  • Як створити адресу електронної пошти (e-mail)?
CLOSE

ДЛЯ ОСІБ ВІКОМ ДО 18 РОКІВ, ЯКІ ПОДОРОЖУЮТЬ САМІ

ДЛЯ ЖІНОК

ДЛЯ ЖІНОК

  • Послуги для жінок
  • Вагітні жінки
CLOSE

COVID-19

COVID-19

CLOSE

ЗАЙНЯТІСТЬ

MIGRANTLIFE.BG
Заповніть, якщо ви хочете запропонувати нову позицію роботи
Заповніть, якщо ви шукаєте роботу

ВСІ ПОСЛУГИ


фінансова допомога

ЮРИДИЧНІ ПОСЛУГИ

ГРОМАДСЬКИЙ ЦЕНТР

ЗДОРОВ'Я ТА ДОБРОБУТ

Інформаційні послуги

Послуги для дітей

Послуги для жінок

ПІДТРИМКА LGBTQI + БІЖЕНЦІ

їЖА

ОДЕЖА

ГІГІЄНА

СОЦІАЛЬНІ ПОСЛУГИ

ПОСЛУГИ ЩОДО ПСИХІЧНОГО ЗДОРОВ'Я

ПОСЛУГИ ПЕРЕКЛАДУ

МОВНІ УРОКИ

ПІДТРИМКА ЗАЙНЯТОСТІ

ТЕРМІНОВІ НОМЕРА

ЛІКАРНІ

ДОПОМОГА ДОБРОВІЛЬНОГО ПОВЕРНЕННЯ

ОСВІТНЯ/СОЦІАЛЬНА ДІЯЛЬНІСТЬ

Інтеграційні та культурні послуги

ПОСЛУГИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ З ОСОБЛИВИМИ ПОТРЕБАМИ

Онлайн послуги


Застереження:
Платформа Refugeelight.bg фінансується УВКБ ООН, Агентством ООН у справах біженців та Міжнародним комітетом порятунку (IRC). Однак УВКБ ООН та IRC не несуть відповідальності за вміст, розміщений на Refugeelight.bg, оскільки ним керує виключно Фундація доступу до прав (ФАР). Важливо зазначити, що ФАР готує інформацію як англійською, так і болгарською мовами, але не гарантує якість перекладу іншими мовами.

Ця платформа спрямована на надання інформації шукачам притулку, біженцям та мігрантам у Болгарії. Її не слід вважати вичерпною і вона не замінює потребу в юридичній пораді чи консультації з експертами в цій галузі. Вміст платформи востаннє комплексно оновлювався у 2023 році, коли окремі статті отримували оновлення, позначені відповідними датами.

Усі авторські права та інші елементи, які вважаються інтелектуальною власністю, опубліковані на Refugeelight.bg, зберігаються за Фундацією доступу до прав – ФАР. Вам заборонено копіювати, відтворювати, повторно публікувати, змінювати, компілювати, адаптувати, завантажувати, поширювати або використовувати будь-яку частину Refugeelight.bg будь-яким способом у комерційних цілях без письмової згоди ФАР.

Ви можете використовувати вміст Refugeelight.bg в особистих і некомерційних цілях, у тому числі під час публікації вмісту в Інтернеті, за умови, що ви включите посилання/посилання на відповідну сторінку Refugeelight.bg, на якій опубліковано цитований вміст. У разі внесення будь-яких змін їх необхідно вказати при цитуванні.

Подяка

Фундація доступ до прав висловлює свою глибоку вдячність Міжнародному комітету порятунку (IRC), Європейській програмі міграції та інтеграції (EPIM), Sigrid Rausing Trust, Агентству ООН у справах біженців (UNHCR) і Болгарському фонду для жінок (БФЖ) за їх підтримку у створенні та підтримці цієї платформи протягом багатьох років.

IRC
EPIM
SRT
UNHCR
UNHCR
LiveChat HelpDesk
Copyright © 2023 Foundation for Access to Rights (FAR). All rights reserved.

Footer

  • ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
  • Условия за ползване
  • Попросити про допомогу
  • Bulgarian
  • English
  • French
  • Ukrainian
  • Russian
  • Arabic
  • Farsi
  • Urdu
  • Pashto
  • Bulgarian
  • English
  • French
  • Ukrainian
  • Russian
  • Arabic
  • Farsi
  • Urdu
  • Pashto

Navigation principale

  • Початок
  • Про нас
  • Категорії
  • Всі послуги
    • Постачальник послуг
    • Мапа
    • Події
    • Платформа з Працевлаштування
  • ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ
    • Контакти
    • Зворотній зв'язок
    • Пожертвування
    • Скарги
  • Попросити про допомогу
  • phone +359 882873238
    EN, BG, RUS, UKR
  • phone +359 884334283
    BG, RUS, UKR
  • envelope
  • instagram
  • facebook-f
  • twitter
  • telegram
  • linkedin-in
  • youtube
Зв'яжіться з нами Попросити про допомогу Зворотній зв'язок ПРОПОЗИЦІЇ РОБОТИ