Pregnant women.jpg

Оновлено 07/03/2024

Відповідно до болгарського законодавства, якщо Ви вагітні, Ви належите до вразливої групи. Таким чином, Ви маєте право і потребуєте особливого догляду та належної медичної допомоги.

Контроль Вашої вагітності

Як тільки Ви дізнаєтесь, що вагітні, якнайшвидше запишіться на прийом до медичного працівника, який буде вести Вашу вагітність. Раннє спостереження та обстеження мають вирішальне значення для здорової вагітності.

Якщо Ви маєте медичне страхування і регулярно сплачуєте медичну страховку в Болгарії, за законом у Вас є певна кількість обов’язкових обстежень, які будуть безкоштовними (наприклад, одноразовий Пап-тест, 4 УЗД для нормальної вагітності та 6 при вагітності із високим ризиком тощо.)

Медичне страхування

Якщо Ви є шукачем притулку, і Ваша процедура отримання міжнародного захисту все ще триває

Державне агентство у справах біженців (ДАБ) оплачує Ваше медичне страхування, і Ви застраховані.

Якщо Ви маєте статус біженця чи гуманітарний статус або є іноземцем з дозволом на довгострокове чи постійне проживання

У цих випадках Ви несете відповідальність за оплату свого медичного страхування. Якщо Ви працюєте за трудовим договором, то Ваш роботодавець буде робити відповідні відрахування з Вашої зарплати для оплати Вашого медичного страхування.

Якщо у Вас є тимчасовий захист

Медичне страхування громадян України віком від 18 років до 63 років для жінок і до 65 років для чоловіків оплачується державою протягом 90 днів з дня надання тимчасового захисту. В інших випадках Ви повинні сплачувати медичне страхування самостійно.

Що станеться, якщо я не маю медичного страхування і не має доходу?

Існує ймовірність того, що якщо Ви маєте тимчасовий захист, гуманітарний статус чи статус біженця або у Вас є дозвіл на довгострокове чи постійне проживання, держава все одно може покрити Ваші витрати на медичне обслуговування в стаціонарі, діагностику та лікування в медичних закладах, якщо Ви відповідаєте наступним умовам:

  • у Вас немає медичного страхування;
  • у Вас немає доходу;
  • Ви не маєте дебіторської заборгованості, вкладів, пакетів акцій і цінних паперів, загальна вартість яких перевищує 500 левів;
  • Ви не є власником рухомого (наприклад, автомобіля) і нерухомого майна (квартири, будинку), на якому можна заробляти гроші. У цьому випадку, якщо у Вас є тільки одне житло, в якому Ви самі проживаєте, то це майно не буде вважатися таким, від якого Ви маєте дохід;
  • Ви не маєте договору про надання майна під зобов’язання щодо утримання та/або догляду;
  • Ви не передавали за плату житлове, дачне, сільськогосподарське чи лісове майно та/або його частини загального користування протягом останнього року;
  • Ви не передавали у власність житлове, дачне, сільськогосподарське, лісове майно та/або їх частини загального користування за договором дарування, протягом останнього року.

Для того, щоб скористатися цією можливістю, при надходженні до лікувального закладу для лікування необхідно подати:

Ці документи подаються особисто через директора медичного закладу директору Управління соціальної допомоги за постійним місцем проживання.

Піклування під час вагітності

Ось кілька порад про те, як піклуватися про себе та свою дитину під час вагітності:

  • Дотримання збалансованого харчування: збалансоване харчування є життєво важливим для благополуччя матері та дитини. Включіть у свій щоденний раціон різноманітні фрукти, овочі, цільні зерна, нежирні білки та молочні продукти.
  • Регулярна фізична активність під час вагітності може мати численні переваги, включаючи покращення настрою, зменшення дискомфорту під час вагітності та покращення загального самопочуття. Після консультації з лікарем Ви можете виконувати фізичні вправи з незначним навантаженням, такі як ходьба, плавання або пренатальна йога.
  • Зведіть до мінімуму вживання кофеїну.
  • Відпочинок і сон. Повноцінний відпочинок і сон дуже важливі під час вагітності. Прислухайтеся до свого організму і переконайтеся, що Ви достатньо відпочиваєте, щоб підтримувати своє здоров’я та здоровий розвиток Вашої дитини.
  • Негайно повідомте лікаря, якщо Ви думаєте, що з вашою ненародженою дитиною щось не так.

Права вагітної матері, яка працює

Дізнайтеся більше про умови працевлаштування та Ваші трудові права в Болгарії:

РОБОТА В БОЛГАРІЇ

ПРАВА ПРАЦІВНИКІВ В БОЛГАРІЇ

Якщо Ви працевлаштовані за трудовим договором, Ви маєте певні права як вагітна жінка:

  1. Ваш роботодавець повинен створити безпечні робочі умови для Вас і Вашої дитини.
  2. Вагітним жінкам забороняється працювати в нічні зміниі більше звичайного робочого часу.
  3. Ви маєте право відмовитися від виконання трудового обов’язку, якщо це небезпечно для Вашого здоров’я та/або Вашої дитини.
  4. Ви маєте право на декретну відпустку. У Болгарії Ви можете отримати 410 днів декретної відпустки, 45 з яких Ви можете використати до пологів. 

По досягненню дитиною 6 місяців, залишок декретної відпустки можна перенести на батька. Якщо Ви працювали принаймні 12 місяців до виходу у відпустку по вагітності та пологах, Національна каса медичного страхування, виплачуватиме допомогу у розмірі 90% Вашої зарплати брутто протягом цих 410 днів.

Вам потрібні такі документи:

  • листки непрацездатності не більше ніж за 135 днів, які необхідно надати роботодавцю;
  • зразок декларації, яку Ви повинні надати роботодавцю - за кожен лікарняний після 42-го дня з дня народження;
  • Зразок заяви-декларації, яку необхідно надати роботодавцю для виплати грошової компенсації за залишок від 135 до 410 днів;
  • інші специфічні документи, в залежності від конкретного випадку.
  1. Після закінчення відпустки у зв’язку з вагітністю та пологами Ви маєте право на відпустку по догляду за дитиною для виховання дитини до досягнення нею 2-річного віку. Сума допомоги, яку Ви повинні отримати під час цієї відпустки, становить 780 левів.

Для цього Ви повинні подати своєму роботодавцю заяву, зразок якої Ви можете завантажити тут.

Де знайти підтримку

Асоціація «Родильниця».

Асоціація “Естествено”

Association of Bulgarian Doulas

ТЕЛЕГРАМ ГРУПА КЕШЕР ДЛЯ УКРАЇНЦІВ

Послуги для жінок