25.05.2024
إذا كنت شخصاً بدون جنسية، أي لا يعتبرك أي بلد كفرد مواطن، فهناك إجراء محدد يمكنك من خلاله الحصول على تصريح إقامة دائمة في بلغاريا. يجب عليك تلبية الشروط التالية:
- أن تكون قد دخلت بلغاريا قبل 27 ديسمبر 1998، أو أن تكون قد عشت هنا ولم تغادر، أو إذا ولدت في بلغاريا.
- أنه لا يُعترف بك كمواطن في الجمهوريات السوفيتية السابقة.
لا تحتاج لمغادرة البلاد أو التقديم على تأشيرة من النوع D لهذا النوع من التصريح.
كيفية التقديم؟
يجب عليك تقديم طلب لهذا التصريح شخصياً إما في مديرية الهجرة في بوليفارد ماريا لويزا 48 بالعاصمة صوفيا أو في قطاع الهجرة للمديرية الإقليمية لوزارة الداخلية وفقاً لمكان إقامتك وعنوانك. في هذا الصدد، على سبيل المثال، ستنظر السلطات في العنوان المشار إليه في عقد الإيجار / عقد ملكية العقار الذي تقدمه لهم.
يجب عليك تقديم الوثائق التالية:
- استمارة طلب.
يمكن العثور على نموذج هذا النموذج على هذا الرابط.
- نسخة من صفحات جواز السفر الخاص بك الصادرة من جمهورية سوفيتية سابقة، والتي دخلت بها بلغاريا أولاً.
- شهادة ميلادك.
- دليل على أن لديك سكن في بلغاريا (على سبيل المثال، عقد الإيجار، عقد ملكية العقار وما إلى ذلك).
- دليل على أن لديك وسائل معيشية مستقرة ومنتظمة ومتوقعة وكافية (على سبيل المثال، عقد العمل، مستخرج من الوكالة الوطنية البلغارية للدخل، كشف حساب بنكي وما إلى ذلك).
يجب أن يكون المبلغ لا يقل عن الحد الأدنى للأجر الشهري (933 ليفا لعام 2024) في بلغاريا أو الحد الأدنى للتقاعد (580،57 ليفا اعتباراً من 1 يوليو 2024) في البلد. يتم زيادة هذا المبلغ كل عام.
- وثيقة رسمية صادرة عن السفارة أو القنصلية للجمهورية السوفيتية السابقة ذات الصلة تثبت عدم اعترافك كمواطن في البلد المعني.
- وثيقة رسمية تثبت دخولك إلى بلغاريا قبل 27 ديسمبر 1998 (على سبيل المثال، جواز سفرك مع تاريخ دخول مختوم أو قرار / ورقة / أمر صادر لك من مؤسسة بلغارية مثل وكالة الدولة للاجئين، مديرية الهجرة التي يمكن أن تظهر أنك كنت تعيش في بلغاريا قبل هذا التاريخ).
- دليل على دفع الرسوم الحكومية بقيمة 10 ليفا للخدمة.
- التسجيل في سجل السكان. هذا التسجيل إلزامي.
ماذا يحدث بعد تقديم الوثائق؟
أولاً، سترسل سلطات الهجرة طلبك إلى الوكالة الوطنية للأمن التي تعد بياناً كتابياً حول ما إذا كنت ينبغي أن تسمح لك بالحصول على إقامة في بلغاريا. يتم إرسال هذا البيان الكتابي إلى المديرية أو القطاع المسؤول الذي يفحص أيضاً طلبك.
يجب على سلطات الهجرة إعلامك بقرارها بشأن طلبك بشكل مكتوب.
إذا تم رفض طلبك، فلديك الحق في استء القرار أمام المحكمة الإدارية المختصة خلال 14 يومًا من تلقي القرار. إستشر محامياً لتجهيز الاستئناف الخاص بك وتقديمه في الوقت المناسب.
إذا تلقيت قراراً إيجابياً، فلديك الالتزام القانوني بالذهاب إلى قطاع السجل المدني (المعروف بـ "отдел ГРАО" باللغة البلغارية) في البلدية التي تعتزم العيش فيها من أجل:
- الحصول على رقم الهوية الشخصية (EGN / ЕГН).
- تقديم طلب لتسجيل العنوان.
في بلغاريا، يجب أن يكون لدى كل شخص مسجل في سجل السكان عنوان دائم وعنوان حالي. يمكن أن تكون هاذه العنواين متطابقة، ولكن قد تكون مختلفة أيضاً (على سبيل المثال، إذا قررت الانتقال مؤقتًا من عنوانك الدائم). يُعتبران عنوانًا رسميًا للمراسلات مع السلطات البلغارية. يُدرج العنوان الدائم أيضًا في وثائق الهوية الخاصة بك.
في هذا الرابط، ستجد عناوين قطاع السجل المدني لجميع البلديات في بلغاريا. المعلومات متوفرة باللغة البلغارية فقط.
تقوم بتقديم طلبات التسجيل في السجل السكاني، والحصول على رقم الهوية الشخصية (EGN)، وتسجيل العنوان في نفس الوقت.يجب عليك تقديم الوثائق التالية للبلدية بشكل شخصي:
ستُقدم لك النماذج المناسبة لكل الطلبات الثلاث في البلدية.
- رسالة إخطار صادرة عن السلطات التي منحتك القرار الإيجابي بشأن تصريح الإقامة الدائمة.
- نسخة من وثيقة الملكية للمكان الذي ستعيش فيه. في اللغة البلغارية، يُطلق عليه عادة "нотариален акт". يجب أن يوافق المالك على منحك هذه الوثيقة.
- تصريح مصدق أصلي يوافق فيه المالك على التسجيل في العنوان المختار.
- نسخة من عقد الإيجار الخاص بك.
حتى عندما تحتاج إلى تقديم نسخ، دائمًا قُم بإحضار الأصول من الوثائق معك في حال طُلب منك عرضها.
يجب أن يتم تحديد العنوان بشكل صحيح في جميع الوثائق التي تقدمها ويجب أن يكون نفس العنوان المشار إليه في وثيقة الملكية. قد ترفض البلدية تسجيلك إذا كان هناك خطأ وإذا لم يتمكنوا من العثور على العنوان في قاعدة البيانات الخاصة بهم.
قد يُطلب منك أيضًا دفع الرسوم، والتي قد تختلف حسب البلدية التي تقدم فيها الطلب. يمكنك العثور على معلومات حول الرسوم في مختلف البلديات في بلغاريا على الروابط التالية:
بعد تقديم جميع الوثائق، يجب عليك أن تتلقى الوثائق التالية خلال حوالي 7 أيام، اعتمادًا على البلدية:
- شهادة بتسجيلك في سجل السكان والتي ستتضمن رقم EGN الخاص بك.
- شهادة بالعنوان الدائم.
- شهادة بالعنوان الحالي.
بعد تلقي هذه الأوراق، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة بلاستيكي في مديرية الهجرة في بوليفارد ماريا لويزا 48 في العاصمة صوفيا أو في قطاع الهجرة للمديرية الإقليمية لوزارة الداخلية وفقًا لخدمتك الدائمة. ستحتاج إلى دفع رسم حكومي قيمته 1000 ليفا.
يسمح هذا التصريح لك بالإقامة بشكل قانوني في بلغاريا لفترة غير محددة. تحتاج فقط إلى تجديد تصريح إقامتك الدائمة بانتظام قبل تاريخ انتهاء الصلاحية الموضح على بطاقتك.
كم من الوقت سيستغرق؟
بعد تقديم طلبك والوثائق ذات الصلة، يمكن أن يستغرق هذا الإجراء شهرين حتى تصدر السلطات الإدارية قراراً. يمكن تمديد هذه الفترة لمدة شهرين إضافيين إذا كانت قضيتك معقدة وتحتاج إلى وثائق إضافية. بشكل عام، لا يجب أن يستغرق الإجراء أكثر من 4 أشهر في المجموع.
- Log in to post comments
