Создано 28.11.2025

Если вы имеете статус беженца или гуманитарный статус в Болгарии, право на убежище или временную защиту и проживаете в стране, к вам применяются общие правила болгарского наследственного права. Это означает, что в случае вашей смерти болгарское законодательство определит, кто ваши наследники и как они могут получить ваше наследство. 

В этой статье вы узнаете больше о правилах наследования в Болгарии. Наследование в Болгарии, как правило, бывает двух типов – по закону или по завещанию. Если вы не оставляете завещания, ваши наследники определяются законом. 

I. Что такое наследование по закону?

Закон устанавливает порядок наследования наследников в зависимости от их близости к умершему:
     I    линия
•    дети умершего (включая приемных детей);
•    внуки, если ребенок умер раньше;
     II    линия
•    родители (мать и отец);
     III    линия
•    братья и сестры и их дети (племянники);
•    бабушки и дедушки по материнской и отцовской линии
     IV    линия
•    тети, дяди, двоюродные братья и сестры и т. д. родственники до 6-й степени родства.
 

Каждая более близкая линия исключает более отдаленную. Например: если у умершего есть дети (первая линия), то его родители (вторая линия) не наследуют. Все лица в одной линии наследуют поровну. Например: если у умершего двое детей, каждый наследует половину его имущества. 

Муж/жена

Супруг(а) наследует вместе с наследниками I–III линии. Если других наследников этих линий нет, он наследует всё имущество. Важно!  Для того чтобы супруг(а) имел(а) право наследования, необходимо состоять в законном браке. В этом случае имущество супругов является совместным (за исключением денег на банковских счетах, ценных бумаг и т. д.). Это означает, что после смерти одного из супругов половина имущества остаётся у пережившего супруга, а другая половина делится между наследниками, включая пережившего супруга. Подробнее о браке в Болгарии см. здесь .

Каковы особенности наследования от супруга(и)?

  • При наследовании совместно с детьми завещателя (наследниками первой степени родства) супруг(а) получает имущество в равных долях с ними.
  • При наследовании совместно с родителями завещателя (наследниками второй степени родства) размер наследства, получаемого супругом, зависит от продолжительности брака с завещателем:

    - В случае брака, длившегося более 10 лет, наследник получит ⅔ имущества;

    - В случае брака, длившегося менее 10 лет, наследник получит половину имущества.

  • В случае наследования совместно с братьями и сестрами, бабушками и дедушками завещателя (наследниками третьей степени родства) ситуация сложнее, поскольку эти наследники образуют две группы:

    - Первая группа  – это братья и сестры завещателя или их предки: при совместном наследовании супруг получает, в случае брака, длившегося более 10 лет, ⅔ унаследованного имущества, а в случае брака, длившегося менее 10 лет, – ½ унаследованного имущества, а оставшееся имущество наследуется братьями и сестрами.

    - Вторая группа  включает случаи наследования совместно с предками и братьями/сестрами или их детьми — при совместном наследовании с этими родственниками муж/жена получает, в случае брака, длившегося более 10 лет, — ½ унаследованного имущества; в случае брака, длившегося менее 10 лет, — 1/3 унаследованного имущества; оставшееся имущество наследуется бабушками и дедушками.

II. Имеет ли значение статус или гражданство наследников?

Нет. Наследником может быть:

• гражданин Болгарии

• иностранец

• лицо, имеющее статус беженца

• лицо, имеющее гуманитарный статус

• лицо, имеющее временную защиту

• человек, проживающий в Болгарии или за пределами страны

Закон не накладывает никаких ограничений на статус, гражданство или место жительства.

Единственное условие – наследник должен быть законно признанным родственником или иметь действительное завещание в его пользу.

III. Что входит в состав наследства умершего?

Имущество включает в себя как движимое имущество (например, автомобиль), так и недвижимое имущество (квартира, дом и т. д.). Помимо имущественных прав, имущество также включает в себя обязательства (например, если у умершего был банковский кредит и т. д.).

Что произойдет, если у покойного есть имущество или родственники за границей?

В этом случае:

  • Наследство в Болгарии открывается, если умерший постоянно проживал здесь;
  • Наследники могут проживать за границей и при этом всё равно унаследовать имущество;
  • В отношении имущества, находящегося за пределами Болгарии, применяется законодательство соответствующей страны, но принятие наследства обычно начинается в Болгарии.

Для того чтобы унаследовать имущество от родственника за границей необходимо:

  • Предоставить доказательства ваших родственных отношений (свидетельство о рождении, свидетельство о браке и т. д.).
  • Если документы были выданы в другой стране, предоставить их с переводом и легализацией.

В подобных ситуациях мы советуем вам обратиться за консультацией к юристу, поскольку процедура подтверждения родства и принятия наследства сложна, и в большинстве случаев требуется специализированная юридическая помощь. 

Попросить о помощи

Как найти хорошего юриста в Болгарии

 

IV. Завещание

Если вы хотите самостоятельно определить, кто и что унаследует в случае вашей смерти, вы можете составить завещание. Оно может выглядеть следующим образом:

  • рукописный (написанный собственной рукой)
  • Нотариальное завещание – вы идете и составляете завещание у нотариуса в Болгарии. 

Важно! Болгарское законодательство защищает детей в случае смерти их родителей. Именно поэтому вы не можете полностью лишить своих детей наследства по завещанию и оставить свое имущество другому лицу. Часть вашего наследства всегда достанется вашим детям. 

 
V. Что вам нужно знать как наследнику?
 

  • Наследование не происходит автоматически – необходимо принять наследство.
  • Это может быть выражено явно (в виде заявления) или посредством действий (например, использования имущества).
  • От наследства также можно отказаться, если вы не желаете принимать на себя долги или другие обязательства. Например: если у умершего не было имущества, но был банковский кредит, вы можете отказаться от наследства. В противном случае вы будете обязаны погасить кредит.

Принятие или отклонение наследства в Болгарии может быть сложным процессом, сопряженным с различными особенностями, поэтому мы всегда советуем вам в таких ситуациях обратиться за помощью к юристу для защиты ваших прав. 

Register and support RefugeeLight to read the full article.

Activate Access