BulgariaDSC_0110.jpg

أخر تحديث في 28/11/2022

متى يحق لي أن أعمل؟

إذا كنت طالب حماية، يُمكنك العمل بعد انقضاء 3 أشهر على تاريخ تقديمك لطلب الحصول على الحماية.

إذا كنت حاصلا على صفة اللاجئ أو الحماية الإنسانية أو الحماية المؤقتة، يحق لك العمل بشكل قانوني في بلغاريا وفقاً للشروط ذاتها التي تنطبق على المواطن البلغاري. للاطلاع على المزيد:

حقوق العمال في بلغاريا

تصريح العمل

إذا كنت حاصلا على صفة اللاجئ أو الحماية الإنسانية أو الحماية المؤقتة، فإنك لست بحاجة إلى أيّ تصريح خاص من وكالة العمل الحكومية للبدء بالعمل.

إذا كنت طالب حماية، عليك أن تطلب من وكالة اللاجئين في نهاية الشهر الثالث من تاريخ تقديمك لطلب الحماية أن تزوّدك بشهادة خاصة، تبيّن تاريخ تقديمك لطلب الحماية وتؤكد أن إجراءات النظر في طلبك لا زالت مستمرة ولك الحق في المشاركة في سوق العمل.

هذه الشهادة لا تُعتبر تصريحاً للعمل. إنّها دليل على أحقيّتك بالعمل في بلغاريا.

وثائق أخرى

إذا كنت طالب حماية، ستكون بحاجة إلى تقديم وثائق معيّنة إلى صاحب العمل قبل أن تبدأ بالعمل. تشمل هذه الوثائق:

  • بطاقة هوّيتك؛
  • وبطاقة تسجيلك من وكالة اللاجئين.

بالإضافة إلى ذلك يمكن أن يطلب منك صاحب العمل:

  • شهادة طبيّة خاصة بالبدء بعمل؛
  • وشهادة تأهيل مهني أوعلمي؛
  • وشهادة سجل عدلي.

للاطلاع على طريقة استصدار شهادة السجل العدلي انقر على الزر التالي:

شهادة السجل العدلي

الحساب البنكي

يقوم معظم أصحاب العمل في بلغاريا بإيداع الرواتب في حسابات موظّفيهم في البنوك البلغارية، وذلك على وتيرة شهريّة.

إذا كنت من الحاصلين على صفة اللاجئ أو الحماية الإنسانية، يمكنك فتح حساب بنكي مثل أي مواطن بلغاري.

إذا كان طلبك للحماية لا يزال قيد الدراسة، فإن إمكانية فتح حساب بنكي تعتمد على جوازك للسفر.

  • في حال أتيت إلى بلغاريا وبحوزتك جواز سفر نافذ الصلاحيّة، فمن المرجّح أن تكون قد قمت بتسليمه إلى وكالة اللاجئين. إن كان الأمر كذلك، يُمكنك التقدّم بطلب إلى الوكالة لإرجاع جواز السفر إليك لفترة قصيرة من الزمن لغرض فتح حساب بنكي.

للمزيد من المعلومات عن فتح حساب بنكي انقر على الزر التالي:

حساب مصرفي للدفع مع الميزات الأساسية

  • إذا لم تصطحب إلى بلغاريا جواز سفر نافذ الصلاحية، يمكنك أن تتفق مع صاحب العمل المستقبلي على طريقة بديلة لتسديد راتبك الشهري. يُمكنك أيضاً طلب العون من منظّمات قانونيّة. للاطلاع على المزيد انقر على الزو التالي:

الخدمات القانونية

فرص العمل في بلغاريا

نسبة البطالة في بلغاريا مرتفعة، لذلك يمكن أن تواجه صعوبات خلال بحثك عن فرصة عمل. ومن الجدير بالذكر أن نسبة البطالة في العاصمة صوفيا أدنى منها في سائر أنحاء البلاد.

لقد أظهرت الاستطلاعات الأخيرة والبيانات الرسميّة أنّ طالبي الحماية الدولية والحاصلين عليها يعملون غالبا في القطاعات الاقتصاديّة التالية:

  • التغذية والمطاعم؛
  • التجارة؛
  • الإنتاج؛
  • الخدمات، خصوصا في مجال التجميل والسياحة والعناية الاجتماعية؛
  • البناء؛
  • تكنلوجيا المعلومات، خصوصا في مراكز خدمة الزبائن عن بعد (الكترونيا).

العثور على فرصة عمل في بلغاريا