CANVA PRO IMAGE

دا معلومات وروستی ځل په 01/03/2024 کې تازه شوي دی

تادیې حساب سره د لومړني برخو (PABF)

د دې تادیې حساب د ستندرد بانک حساب څخه توپیر لري. تاسو د اساسي ځانګړتیاو سره د تادیې حساب خلاصولو او کارولو قانوني حق لرئ. له همدې امله، که بانک تاسو ته د PABF پرانیستلو څخه انکار کوي، دا باید د دلیلونو په اړه پریکړه وکړي چی ولی. سربیره پردې، تاسو د ورته پریکړې په وړاندې د ځان ساتلو لپاره مختلف اختیارونه لرئ.


تاسو کولی شئ د بنسټیزو ځانګړتیاو سره یو بانکي حساب وپرانیزئ، حتی که تاسو دایمي پته هم نلرئ، که تاسو:
 

  • په قانوني ډول په بلغاریه کې اوسیدونکی، حتی که تاسو ټاکلی پته هم ونه لرئ

  • کډوال

  • یو پناه غوښتونکی

  • تاسو په غیرقانوني ډول استوګنه کوئ مګر ستاسو شړل د قانوني یا واقعیتونو دلیلونو لپاره ناممکن دي

تاسو نشئ کولی دا ډول حساب د سوداګرۍ اهدافو لپاره خلاص کړئ!

PABF تاسو ته څه وړاندیز کوي؟

دا تاسو ته لاندې خدماتو ته لاسرسی درکوي:

  • د تادیې حساب پرانیستل، چلول او بندول

  • د فنډونو ساتل؛

  • په کاونټر کې یا د اتومات ټیلر ماشینونو (ATM) کې نغدي ایستل

  • د پیسو لاندې تادیاتو لیږدونه: مستقیم قرضونه؛ د تادیاتو کارت له لارې د پیسو لیږد آنلاین تادیات؛ د کریډیږد لیږد په ATM کي او POS ټرمینلونه او کاونټرې او د بانک آنلاین تاسیساتو له لارې.

دا خدمات باید وړیا وي یا د مناسب فیسونو لپاره پرته لدې چې حساب باندې د تادیاتو لیږد شمیر شتون ولري.

څنګه دا ډول حساب خلاص کړئ؟

تاسو اړتیا لرئ د غوښتنلیک ځانګړی فورمه وسپارئ چې تاسو ته د بانک لخوا چمتو شوی ده.
. تاسو اړتیا لرئ په بانک کې مشخص کړئ چې تاسو د لومړني برخو سره د تادیې حساب غواړئ نه د معیاري بانک حساب.

تاسو باید پدې اړه جزییات چمتو کړئ چې ولې تاسو داسې ډول بانکي حساب ته اړتیا لرئ او دا چې څنګه یې وکاروئ (د راکړې ورکړې محدودیت، د پیسو سرچینې، نړیوال / کورني لیږدونه).

بانکونه باید تاسو ته د دې تادیې حساب خلاص کړي یا خپل غوښتنلیک د 10 کاري ورځو دننه د ټولو اړین اسنادو ترلاسه کولو وروسته رد کړئ.

که تاسو کومه ستونزه لرئ، موږ تاسو ته مشوره درکوو چې د وکیل مرسته وغواړئ:

د مرستې غوښتنه وکړئ

اړین یا ضروري اسنادونه کوم دي؟

تاسو اړتیا لرئ د رسمي هویت سند او شخصي معلومات وړاندې کړئ (نوم، د زیږون نیټه، د اوسیدو ځای او د زیږون ځای).

مهم! د استوګنې اسناد (د استوګنې جواز)، د بهرني موټر چلولو جواز چې د بلغاریا د چارواکو لخوا نه دی صادر شوی او ستاسو د راجستریشن زرغون کارت چې تاسو ته د پناه غوښتونکي په توګه د کډوالو لپاره د دولتي ادارې لخوا صادر شوی دی "رسمي هویت اسناد" ندي.

بانک ممکن نورو اسنادو ته هم اړتیا ولري لکه:

  • د ملکیت تړون / اجارې تړون

  • د هغو پیسو/مبالغو د اصل په اړه اسنادونه چې تاسو به یې په خپل بانکي حساب کې ترلاسه کړئ.

  • د کار تړون / خدماتو قرارداد

ټول معلومات چې تاسو بانک ته ورکوئ باید سم وي.

د انکار لاملونه

بانکونه ممکن د لومړني برخو سره ستاسو د تادیې حساب خلاصولو څخه انکار وکړي که چیرې:

  • تاسو لا دمخه ورته حساب په ورته بانک کې یا بلغاریا کې بل بانک سره لرئ؛

  • تاسو په ورته بانک یا بل بانک کې له یو څخه ډیر بانکی حسابونه لرئ، کوم چې تاسو ته اجازه درکوي د ټولو لومړني تادیې خدماتو کارولو ته اجازه ورکړئ، پرته لدې چې تاسو خبرداری ترلاسه نکړئ چې ستاسو حساب به بند شي.

  • د دې ډول حساب پرانیستل به د پیسو مینځلو او تروریزم تمویل لپاره د مالي سیسټم کارولو مخنیوي قانون ماتوي.

بانکونه نه شي رد کولی ځکه چې تاسو د لوړ خطر لرونکي هیواد څخه راغلي یاست او/ یا د پیژندنې لږ قوي شواهد وړاندې کولو قانوني دلیلونه لري. په هرصورت، په عمل کې، بانکونه په داسې اساساتو کې د بانکي حساب خلاصولو څخه ډډه کوي.

څه باید وکړي کله چې ستاسو غوښتنلیک رد شي؟

په هغه صورت کې چې د PABF د پرانستلو لپاره ستاسو غوښتنه رد شي، بانک باید یوه لیکلې پریکړه صادره کړي چې د ردولو دلایل وړاندې کوي - وروسته 10 ورځو د ټولو اړین اسنادو ترلاسه کولونه.

دلته ځینې اختیارونه دي چې تاسو ورسره د دې پریکړې ننګولو هڅه کولی شئ:

1)شکایت کول له بانک نه

د ردولو په پریکړه کې بانک به تاسو ته د رد په مقابل کې د شکایت درج کولو له پروسې څخه خبر کړي او فرصت درکړي چې ورته شکایت د بلغاریا ملي بانک (BNB) او د تادیاتو د شخړې پخلاینې کمیسیون ته راجع کړي، او د اړیکې ډاټا/معلومات به چمتو کړي.

دا پروسیجر به په بلغاريوی یا بل ژبه کې ترسره کیږي، که ستاسو او د بانک ترمینځ موافقه وشوه.

بانک مکلف دی چې په کاغذ باندې هر ډول لیکلي شکایت باندې قاعده وکړي او د شکایت ترلاسه کولو په 15 کاري ورځو کې به تاسو ته د هغې پریکړې په اړه خبر کړي. د استثنا په توګه، د وخت حد ممکن تر 35 کاري ورځو پورې وړاندی شی.

2) د تادیاتو شکایت د شخړو د حل کمیټه ته.

که بانک د وخت په حد کې قاعده نه کوي، یا که پریکړه ستاسو لپاره راضي نه وي، تاسو کولی شئ خپل شکایت د تادیاتو د شخړو حل کمیټې ته راجع کړئ.

تاسو کولی شئ دا یوازې هغه وخت ترسره کړئ کله چې د داخلي شکایت پروسه ختمه وي.

دا پروسه معمولا 3 میاشتې دوام کوي. دا وړیا دی.

تاسو باید خپل شکایت په لیکلې بڼه، او د بریښنالیک له لارې یا آنلاین د مصرف کونکي محافظت کمیسیون ویب پاڼې له لارې ثبت کړئ.

کمیټه به ستاسو د لانجې د حل لپاره ستاسو لیکلي وړاندیز طرح او تصویب کړي. که تاسو او بانک دواړه وړاندیز ومني، نو دا به ستاسو په مینځ کې د موافقې ځواک ولري.

3) د بلغاریا ملي بانک (BNB) دمخه شکایت

یو شکایت ممکن د BNB په وړاندې وسپارل شي. BNB کولی شي:

  • په بانکونو باندې جریمې وضع کول څوک چی له قانون څخه سرغړونه کوي؛ یا

  • لازمي لارښوونې / رهنمایانی ورکړئ

4) دعوی د محکمې د مخه

که تاسو کولی شئ دا ثابت کړئ چې تاسو د بانک لخوا انکار له امله تاوانونه رسیدلي ترڅو تاسو ته د لومړني برخو سره بانکي حساب پرانیزئ، تاسو کولی شئ خپله دعوی مدني محکمه ته وړاندې کړئ.

تاسو اړتیا نلرئ د تادیاتو د شخړو د حل کمیټې دمخه د شکایت لپاره خپل اختیارونه لرې کړئ

مدني محکمه کولی شي بانک مکلف کړي چی تاسو د خساره جبران کړي. په هرصورت، دا ممکن بانک مکلف نه کړي چې تاسو ته د لومړني ځانګړتیاو سره د تادیې حساب خلاص کړي.

5) د تبعیض پر اساس شکایت

که تاسو کافي معلومات ولرئ چې ردی غیرقانوني و او د تبعیض پر بنسټ ولاړ و (د مثال په توګه ستاسو د تابعیت له امله) تاسو کولی شئ:

6) د اداري محکمې په وړاندې استیناف

تاسو کولی شئ د اداري محکمې څخه وغواړئ چې د بانک غیرقانوني انکار لغوه کړي ترڅو تاسو ته د لومړني ځانګړتیاو سره یو بانکي حساب خلاص کړي. تاسو کولی شئ د اداري محکمې په وړاندې استیناف وکړئ حتی که بانک ستاسو غوښتنلیک ته د قانون لخوا ټاکل شوي 10 ورځو مودې کې ځواب ورنکړي.

د دې لپاره چې ستاسو د ځانګړي حالت لپاره غوره انتخاب څه شی دی، تاسو کولی شئ د یو متخصص سره مشوره وکړئ.

د مرستې غوښتنه

حقوقی خدماتونه

په 26.05.2021 کې خپور شوی. دا مقاله د هغه معلوماتو پراساس ده چې د وکیل والري پیټکوف لخوا په بهير کې ویبینار "په بلغاریه کې د بهرنيانو لخوا بانکي حساب ته لاسرسی"دا د 20 د May په 2021 کې وشوه..د نورو معلوماتو لپاره چې زموږ د ویبینار څخه ثبت شوي څه دي چې په 20.05.2021 کې ترسره شوي:

 

 

انځور
Screenshot from 2022-10-25 15-18-32_0.png

https://www.activecitizensfund.bg

دا مقاله د رامینځته شوې پروژې لاندې ”حقوقي مرسته له مالی زیانمنو شویو مهاجرینو سره د پنډیمیک په جریان کي د میګرانت لایف (Migrantlife.bg) پلټفارم په کارولو او ښه کولو سره“، د حقونو ته د لاسرسي بنسټ - FAR لخوا د بلغاریا د فعالو اتباعو فنډ په مالي ملاتړ سره د اروپا اقتصادي سیمې مالی میکانیزم لاندې تطبیق شوې ده.

 

دا پروژه ”حقوقي مرسته له مالی زیانمنو شویو مهاجرینو سره د پنډیمیک په جریان کي د میګرانت لایف(Migrantlife.bg) پلټفارم په کارولو او ښه کولو سره“ د 10.000 EUR په مالی مرسته تطبیق کیږی او د آیسلنډ لیښتنیشتاین او ناروی لخوا چمتو شوی ده د EEA مالی میکانیزم لاندې. د پروژې خاص هدف ”حقوقي مرسته له مالی زیانمنو شویو مهاجرینو سره د پنډیمیک په جریان کي د میګرانت لایف (Migrantlife.bg) پلټفارم په کارولو او ښه کولو سره“ د عصری دیجیټل وړاندې کول حلونه د معتبر معلوماتو ته لاسرسي او د وکیل ته لاسرسی د پانډیمیک په جریان کي.

د دې مقالې د محتوا بشپړ مسؤلیت د حقونو ته د لاسرسي بنسټ - FAR ته اړه لري او په هیڅ حالت کې دا کیدی نشي چې دا مینځپانګه یا محتوا د مالي میکانیزم د اروپا اقتصادي سیمې او د بلغاریا فعالو اتباعو فنډ رسمي نظر منعکس کړی.