په بلغاریا کې واده کول

اړتیاوې

که تاسو غواړئ د یو بهرني یا د بلغاریا تابعیت لرونکیِ سره په بلغاریا کي واده وکړئ، تاسو باید لاندی شرایطونه پوره کړئ:

· & & لمړی تاسو باید مجرد اوسئ، او بیا په بلغاریا کې تاسو کولی شئ په یو وخت کې یوازې یو کس سره واده وکړئ.

·& & & تاسو باید د واده کولو لپاره رواني ناروغي ونه لرئ که چیری تاسی روانی ناروغي ولري تاسي په دولت کي به قانوني حق له لاسه ورکړي.

·& & & تاسو باید لږترلږه 18 کلن یاست. (په ځینو استثنایی قضیو او مواردو کې، 16 کلن ځوانان کولی شي د واده لپاره د سیمه ایزې محکمې اجازه ترلاسه کړي.)

·& & & تاسو باید د مخالف جنس سره واده وکړئ. په بلغاریا کې همجنسي ودونه په قانوني توګه نه پیژندل کیږي.

·& & & تاسو باید د واده کولو لپاره خپله موافقه او رضایت په ښکاره ولري. په بلغاریا کې، هیڅوک نشي کولی تاسو اجباری واده کولو ته مجبور کړي. واده باید ستاسو په خوښه او انتخاب وي.

تاسو باید د هویت پیژندلو لپاره معتبر سند ولرئ.

تاسو کولی شئ په بلغاریا کې واده وکړئ حتی که تاسو د کډوال حالت یا بشري خوندیتوب ونلرئ. مګر که تاسو په بلغاریا کې د پناه غوښتنه کړې وي او رد شوي وي، تاسو نشئ کولی واده وکړئ.

اسنادونه

· & & د هویت یا پیژندلو اسناد:

دا کیدای شي د بلغاریا شناخت کارت یا یو معتبر ملي پاسپورت وي. په یاد ولرئ چې ستاسو د پناه غوښتنې د ثبت کارت د هویت سند نه دی، مګر کیدای شي تاسو څخه وغوښتل شي چې دا د خپل ملي پاسپورت سره یوځای وړاندې کړئ. دا اسناد باید اصلي وي، نه کاپي.

·& & یو اعلامیه چې دا وښایی چي ستاسي لپاره د واده کولو هیڅ کوم خنډ یا ممانعت نشته

تاسو کولی شئ دا بیان د هغه دفتر څخه ترلاسه کړئ چیرې چې تاسو د واده کولو پلان لرئ. د واده له ورځې مخکې دا کار وکړئ.

·& & یوه خبرتیا د سند په ډول چې تاسو د خپل ملګري یا ملګری د ناروغیو څخه خبر یاست (که چیرې شتون ولري)

تاسو کولی شئ دا سند له هغه دفتر څخه ترلاسه کړئ چیرې چې تاسو واده کوئ. د واده له ورځې مخکې دا کار وکړئ.

· & طبي یا صحی سند:

تاسو د واده څخه دمخه په یو معیاری طبي معاینه خونه یا لابراتوار کې خپل صحی& طبي معایناتو سند ترلاسه کوئ چې دا وښائی چي تاسی جوړه یاست دا کار باید د واده کولو دمخه وکړی. تاسو کولی شئ دا ازموینه یا معاینات په بلغاریا کې په هر کلینیک کې ترسره کړئ.

· & که تاسو یا ستاسو ملګري مخکې واده کړی وي او بیاېی طلاق اخستي وی د طلاق وروستۍ پریکړه سند یا که ستاسو څخه کوم یو کونډ شوی وي، د وژل شوې میرمنې لپاره د مړینې سند.

· & هفه سند چې ستاسو د واده حالت تصدیق کوي:

تاسو کولی شئ دا سند د خپل اصلي هیواد له سفارت څخه ترلاسه کړئ. سند باید په تیرو 6 میاشتو کې صادر شوی وي. او باید په بلغاریوی ژبی کې هم ژباړل او تصدیق شوی وي. که تاسو په بلغاریا کې مهاجر یاست، تاسو کولی شئ خپل ازدواجی یا واده& حالت د یو وثیقه یا اظهارنامه پوسیله تصدیق کړئ.

· & هفه سند چې ستاسو ملی قانون د واده پیژندولی تصدیق کوي:

چارواکي ممکن له تاسو څخه هم وغواړي چې یو راپور وړاندې کړي چې ستاسو د ملي قانون سره سم د واده کولو لپاره هیڅ خنډ شتون نلري. په بلغاریا کې، تاسو کولی شئ دا سند د خپل اصلي هیواد له سفارت څخه ترلاسه کړئ. دا سند باید په بلغاریوی ژبی کې ژباړل او تصدیق شوی وي. که چیری ستاسود هیواد& قانون له مخې ستاسو په واده کې خنډونه شتون ولري، تاسو به په قانوني توګه واده ونه شي کولئ.

کړنلاره (طرزالعمل)

که تاسو دا ټول شرایطونه پوره کړي وي او ټول اړین اسناد ولرئ، تاسو باید د ملکي / یا مدنی کارمند( افسر) سره لیدنه وکړئ او د عامه مراسمو مهالویش& سره سم& تاسو کولی شئ دا& مدنی کارکونکی (افسران) په هره ښاروالۍ کې ومومئ. تاسو کولی شئ په آزاده توګه هغه ښاروالۍ وټاکئ چیرې چې تاسو غواړئ واده وکړئ، مګر که تاسو پناه غوښتونکي یاست، تاسو باید هغه سیمه کي چې ستاسو د ثبت کارت کې لیکل شوي د واده کولو لپاره وټاکی، که نه نو تاسو به توقیف شي.

خپل د هویت اسناد (او د راجستریشن کارت) له ځانه سره راوړئ ځکه چې د مدنی مامور / یا ملکي وضعیت افسر& ستاسو نوم، عمر، تابعیت، او د هغه اسنادو اعتبار چې تاسو یې وړاندې کوئ ګورئ.

همدارنګه، 2 کسان شاهدان راوړي. شاهدان که بلغاریویان وی یا بهرني اتباع وي فرق نکوی.

که چیرې خنډونه شتون ونلري، تاسو کولی شئ واده وکړئ. تاسو باید یو سند لاسلیک کړئ چې تاسو مدني واده ته داخلیږي. ستاسو ملګری، 2 کسان شاهدان او افسر به هم سند لاسلیک کړي.

د استوګنې اجازه

د بلغاریا اتباعو سره واده کول دا تضمین نه کوي چې تاسو به په بلغاریه کې د اوسیدو جواز ترلاسه کړئ. د جعلي واده سره ، تاسو د خپل "جعلي میرمن" یا نورو خلکو لخوا د پیسو لپاره تور بریښنالیک کې خطره کوئ.

د واده پر بنسټ د استوګنې جواز ترلاسه کولو لپاره، تاسو لومړی باید چې د اوږدې مودې ویزې - D ترلاسه کړئ - مهمه نده چې ستاسو میړه یا میرمن بلغاریوي وی یا بهرنی. یوځل چې تاسو د اوږدې مودې پاتې کیدو ویزه ترلاسه کړئ ، نو بیا تاسو کولی شئ د واده پر اساس د استوګنې جواز لپاره غوښتنه وکړئ.

دلته څه باید وشي:

1-& & د اوږدې مودې ویزې D لپاره غوښتنلیک سپارل:

په معمولی ډول، بهرنیان باید د دې ویزې لپاره په خپل هیواد کې د بلغاریا په سفارت کې یا په بل هیواد کې چیرې چې دوی په قانوني توګه استوګن وي غوښتنه وکړي. په هرصورت، تاسو کولی شئ د بل هیواد څخه هم غوښتنه وکړئ که چیرې، د بیلګې په توګه، خپل هیواد یا هغه هیواد ته چې تاسو په قانوني توګه استوګن یاست، ستاسو ژوند په جدي توګه خطر سره مخامخ وي یا په نورو بشري او بیړنیو پیښو کې، تاسو باید د بلغاریا د بهرنیو چارو وزارت ته غوښتنلیک وسپارئ. په دې غوښتنلیک کې، تاسو باید د کوم هیواد څخه& چي غوښتنه کوي او هغه دلیلونه چې ولې دا غوښتنه& ستاسو د هیواد څخه نه شي ترسره کیدی چیرې چې تاسو په قانوني توګه استوګن یاست.

2- & د بلغاریا د مهاجرت چارواداره ته د استوګنې د اجازې غوښتنه کول:

که تاسو د اوږدې مودې ویزه D لرئ او تاسو د بلغاریا د اتباع د کورنۍ غړی یاست، تاسو کولی شئ تر 1 کال پورې د نوي کیدونکي مودې لپاره د دوامداره استوګنې اجازه ترلاسه کړئ. د قانون له مخې، د کورنۍ غړي هغه میرمنې دي چې په یوه کور کې یوځای ژوند کوي او د 18 کلونو څخه کم ماشومان وي،& که تاسو په بلغاریا کې د خپلې میرمنې سره یوځای ژوند کولو اراده نه لرئ، تاسو د استوګنې د اجازې وړ نه یاست.

3- & امنیتي څارنه (چک):

پولیس به د ملي امنیت د دولتي ادارې سره یوځای دا تایید کړي چې تاسو ملي امنیت ته ګواښ نه وړاندې کوئ، او همدارنګه دا چې ستاسو واده مشروع دی او یوازې د استوګنې جواز ترلاسه کولو لپاره نه دی تنظیم شوی.

4- & مرکه ( انتروي):& &

تاسو او ستاسو ملګري دواړه به مخکې له دې چې ستاسو د استوګنې د اجازې په اړه پریکړه وکړي له چارواکو سره به مرکه / انتروي وکړئ. که دوی دا رد کړي، تاسو کولی شئ د رد کولو خبرتیا ترلاسه کولو د 14 ورځو په موده کې دننه استیناف محکمه ته خپل وړاندیز وړاندې کړئ.

د مرستې غوښتنه