تازه شوی نیټه په 25.10.2023 کې

د پولیسو اصلي دنده د جرمونو کشف او مخنیوی او د عامه نظم ساتل دي. کله چې د خپله دندو ترسره کول، د پولیسو افسران باید ستاسو حقونو او وقار ته درناوی وکړي او هغوي د خپلو قانوني واکونو څخه تجاوز نشي کولی. د خپلو واکونو او صلاحیتونو په کارولو کې  پولیس حق لري چې:

  • تاسو ته په لیکلی توګه یا په شفاهي ډول لارښوونې درکړي

  • تاسو رابلي یا احضاروي (د اړتیا په صورت کي)

  • د شخصي پیژندنې څارنه ترسره کړئ

  • تاسو په ځانګړو قضیو کې د قانون مطابق توقیف کیدي شي

  • کولی شي تاسو او ستاسو شخصي توکي په ځانګړو قضیو کې وپلټي چې د قانون لخوا رامینځته شوي

  • ستاسو په وړاندې یوازې هغه وخت زور او وسلې وکاروئ کله چې دا د وروستي اقدام په توګه خورا اړین وي

د پولیسو لارښوونې

په ځانګړو مواردو کې پولیس کولی شي تاسو ته شفاهي یا لیکلي لارښوونې درکړي. د پولیسو لارښوونې باندي عمل کول اجباری دي مګر دا چې دوی تاسو د یو څرګند جرم یا سرغړونه کولو مجبور وي یا ستاسو ژوند یا روغتیا تهدیدوي. (بیا اجباری نده)

د شفاهي لارښوونو یوه بیلګه د مثال په توګه، کله چې پولیس تاسو ته امر کوي چې خپل موټر ودروئ که چیرې دوی تاسو په تیزچلوني سره ونیسي.

د پولیسو لیکل شوي لارښوونې باید تاسو ته په نښه شوي وي، او باید ولري:

  • د اجرا کوونکې ادارې نوم؛

  • ستاسو نوم

  • قانوني او حقیقي دلایل چې ولې لارښوونې صادرې شوې؛

  • ستاسو ځانګړي حقوق او مکلفیتونه؛

  • تاسو څنګه کولی شئ لارښوونې او وروستۍ نیټه پوره کړئ؛

  • د دې په اړه معلومات چې څنګه او د کوم واک یا صالاحیت په وړاندې تاسو کولی شئ د ورکړل شوي لارښوونو غوښتنه وکړئ.

  • د صادر کولو نیټه، د هغه چارواکي لاسلیک چې لارښوونه یې خپره کړې او د هغو موقف؛

  • ستاسو لاسلیک.

که تاسو د لارښوونو له لاسلیک کولو څخه انکار کوئ یا د کوم دلیل لپاره تاسو لارښوونه نشئ ترلاسه کولی پولیس باید یو شاهد ومومي چې هغوي لاسلیک کړي او شاهدي ورکړي چې تاسو انکار کړی یا د لاسلیک کولو توان نلري.

د ښاریانو احضارول/رابلل

پولیس ممکن تاسو ته امر وکړي چې رسمي ځایونو لکه د پولیسو سټیشنونو څخه لیدنه وکړئ. د مثال په توګه، که ستاسو په وړاندې احتیاطي تدابیر ونیول شي، پولیس ممکن تاسو ته امر وکړي چې په اونۍ کې د سیمه ایزو پولیسو دفتر ته راپور ورکړئ. احضارنامه باید په لیکلي بڼه ورکړل شي او باید په احضارنامه کي لاندي موارد شامل وي:

  • تاسو ولې رابلل شوي یاست (علت باید واضح وي)

  • وخت او ځای تاسو ته باید ښکاره کړئ

په بیړنیو حالاتو کې، احضار کول ممکن د تلیفون له لارې ترسره شي، مګر حتی پدې حالت کې، تاسو باید په لیکلي ډول هم ترلاسه کړئ.

د شخصي پیژندنې څارنه یا بررسی

د دې ډول بررسی ترټولو عام قضیه هغه وخت ده چې پولیس تاسو ودروي او له تاسو څخه وغواړي چې ستاسو د هویت سند (پاسپورټ، د دولتي ادارې د کډوالو لپاره لخوا صادر شوی د راجسټریشن کارت، د بلغاریا شناختي کارت او داسې نور) وښایاست ترڅو ستاسو هویت ښکاره کړي او د اعتبار تصدیق وکړي. ستاسو د هویت او د اوسیدو اسناد سره  پولیس ستاسو د شخصي معلوماتو راټولولو لپاره ستاسو اجازې ته اړتیا نلري.

پولیس کولی شي د شخصي پیژندنې بررسی هم په لاندې قضیو کې ترسره کړي:

  • که تاسو مرتکب شوي یاست یا داسې معلومات شتون ولري چې تاسو جرم یا بل عامه نظم سرغړونه کړې ده

  • د نورو لخوا ترسره شوي جرمونه کشف یا تحقیق کول

  • د علني جزايي اداري اجرااتو په صورت کې

  • د پلتني یا تلاشي (چک پاینت) کوم چي د پولیسو د ارګانونو لخوا تنظیم شوی وي

  • د بل دولتي ارګان سره مرسته کول

ستاسو د هویت د ښکاره کولو لپاره پولیس مکلف دي چې د پیژندنې فعالیتونه ترسره کړي چې پدې کې لاندي موارد شامل دي:

  • د ګوتو نښانونه او د لاسي نښو اخیستل؛

  • ستاسو عکسونه اخیستل؛

  • د خارجي ځانګړتیاوو ښکاره کول (ټاټو، داغونه او نور)؛

  • د پرتله کولو ازموینې لپاره اندازه کول او نمونې اخیستل؛

  • د DNA د پرتله کولو لپاره نمونې اخیستل.

تاسو ممکن د بررسی او د ګوتو نښې ورکول څخه انکار وکړئ، په دې حالت کې، پولیس کولی شي دا فعالیتونه په اجباري توګه ترسره کړي، مګر دوی لومړی د قاضي اجازې ته اړتیا لري.

تاسو باید هڅه ونکړئ چې د پولیسو د دندې څخه مخنیوی وکړئ پرته لدې چې د دوی کړنې زیانمنې او د قانون خلاف وي.

آیا پولیس کولی شي تاسو توقیف کړي؟

پولیس کولی شي تاسو تر 24 ساعتونو پورې توقیف کړي کله چې:

  • که چیري داسې معلومات شتون ولري چې تاسو جرم کړی دی؛

  • تاسو په قصدي توګه د پولیسو د دندو د ترسره کولو څخه مخنیوی کوئ.

  • ستاسو کړنې ښیي چې تاسو جدي رواني اختلال لرئ او ستاسو چلند عامه نظم ګډوډ کوي یا په ښکاره ډول ستاسو خپل ژوند یا د نورو ژوند له خطر سره مخ کوي.

  • پولیس نشي کولی ستاسو هویت تایید کړي، ځکه چې تاسو د هویت اسناد نلرئ او بله لاره نشته چې تاسو ثابت کړئ چې تاسو څوک یاست - د بیلګې په توګه، د یو بل کس له لارې چې ثابت شوی شناخت لري چې د څارني په وخت کې ستاسو سره وي. که تاسو په بلغاریا کې د استوګنې له جواز پرته یو بهرنی یاست، تاسو هم د 18 میاشتو لپاره د مهاجرینو په توقیف خانه کې یاست ترڅو خپل اصلي هیواد یا بل هیواد ته بیرته ستانه شئ.

تاسو کولی شئ د 24 ساعتونو څخه ډیر توقیف شئ که چیرې:

  • که تاسو له زندان یا هغه ځای څخه تښتیدلی یاست چې تاسو توقیف شوي یاست

  • که چیرې ستاسو په وړاندې د نړیوالې څیړنې یا د اروپا د نیولو حکم شتون ولري، او بل هیواد ستاسو د سپارلو غوښتنه کوي.

په دې ټولو قضیو کې، تاسو لاندې حقونه لرئ:

  • ستاسو د توقیف د لاملونو په اړه په هغه ژبه خبر درکوي چې تاسو پرې پوهیږي.

  • د لیکل شوي توقیف حکم یوه کاپي صادر او ورکړل شي، د پولیسو لخوا لاسلیک شوی.

  • مشوره ورکول او د وکیل ټاکل.

د یو ښه مدافع وکیل موندل په بلغاریا کې

قانوني مرسته

که تاسو د 18 کالو څخه کم عمر لرئ، نو تاسو ته به یو وکیل د لاندې مواردو له مخې د توقیف په موده کې وټاکل شي:

  • د توقیف حکم د باصلاحیته سیمه ایزې محکمې په وړاندې استیناف کولي شي، ځکه چې د سیمه ایزې محکمې پریکړه د اړونده اداري محکمې په وړاندې د استیناف غوښتنه کیدی شي. بیا د اداري محکمې پریکړه وروستۍ ده.

  • د توضیحاتو ورکولو څخه انکار کول، که ستاسو توقیف د معلوماتو پراساس وي چې دا ښیي چې تاسو جرم کړی دی.

که تاسو د 18 کلونو څخه کم عمر لرئ، تاسو هم حق لرئ چې:

  • د لویانو څخه جلا په ځانګړي ځای کې ځای پرځای شي

  • د ډاکټر لخوا طبي معاینه د توقیف څخه وروسته ستاسو د عمومي فزیکي او رواني حالت ارزولو لپاره، د توقیف له شیبې څخه د 24 ساعتونو څخه وروسته ترسره کیږي.

که ستاسو د توقیف دلیل نور د اعتبار وړ نه وي، پولیس باید تاسو سمدستي خوشې/آزاد کړي.

د پولیسو لټون یا تلاشي

پولیس یوازې تاسو پلټنه کولی شي که تاسو:

  • یو توقیف کس اوسي

  • خطرناک یا منع شوي شیان ولري (د بیلګې په توګه ټوپک)؛

  • د جرم په صحنه کې یا د عامه نظم څخه د سرغړونې په عمل کې نیول شوي، کله چې کافي شواهد شتون ولري چې تاسو د جرم / سرغړونې پورې اړوند توکي لرئ

  • هغه څوک یاست چې د ځانګړو کنټرول اقداماتو پلي کولو لپاره د شینګین معلوماتو سیسټم کې خبرتیا شتون ولري؛

مهم: شخصي لټون باید یوازې د ورته جنس لرونکي شخص لخوا ترسره شي لکه ستاسو په څیر!

پولیس کولی شي ستاسو شخصي شیان وپلټي کله چې:

  • د شخصي پیژندنې بررسي او توقیف کولو لپاره باید دلیلونه شتون ولري (د "شخصي پیژندنې تفتیش" او "آیا پولیس کولی شي تاسو توقیف کړي؟" دا برخې وګورئ)؛

  • کافي شواهد شتون ولري چې د جرم یا جرم پورې اړوند توکي پټ شوي دي.

  • مخکې له دې چې تاسو د مهاجرینو توقیف خانی مرکز کې ځای په ځای کړئ - په بوسمانتسی یا لیوبیمټس کې.

پولیس باید یو پروتوکول جوړ کړي کله چې دوی پلټنه کوي. دا باید د پولیسو د ادارې، یو شاهد او تاسو لخوا لاسلیک شي. پولیس باید تاسو ته د پروتوکول یوه کاپي درکړي.

پلټنه باید په داسې طریقه ترسره شي چې ستاسو عزت او وقار ته زیان ونه رسیږي!

د زور او وسلو کارول

پولیس کولی شي یوازې د زور او وسلو څخه هغه وخت کار واخلي کله چې دا خورا اړین وي او د ښاریانو د ژوند، روغتیا او حقونو د ساتنې لپاره بل هیڅ امکان او لاره شتون ونلري. د مثال په توګه، کله چې تاسو د قانوني حکم اطاعت کولو څخه انکار کوئ، د توقیف څخه وتښتئ، تاوتریخوالی او ګواښونکي چلند ښکاره کړئ، برید ترسره کړئ، او داسې نور.

د توقیف د ترسره کولو یا د هغه چا د تیښتې د مخنیوي لپاره چې تاوتریخوالی یې نه وي کړی او نورو ته یې زیان نه وي رسولی، زور نشي کارولی. پولیس هم په ښکاره توګه د امیندواره میرمنو او ماشومانو په وړاندې د فزیکي ځواک کارولو څخه منع دي، پرته له دې چې د ډله ایزو اختالفاتو په صورت کې، کله چې نورې ټولې وسیلې ختمې شوې وي.

مخکې له دې چې د زور او وسلو څخه کار واخلي پولیس مکلف دي چې خبرداری ورکړي. پولیس هم باید ستاسو د ژوند او روغتیا ساتنې لپاره ټول اقدامات وکړي.

پولیس کولی شي د سرحدونو د څارنې په ترسره کولو کې پرته له خبرتیا څخه وسلې وکاروي:

  1. په هغوی باندې د وسله وال برید په صورت کې؛

  2. د افرادو په وړاندې، وسله وال مقاومت وړاندې کول.

پولیس باید سمدلاسه د زور کارول ودروي کله چې نور اړتیا ورته نه وي.

که تاسو د پولیسو د تاوتریخوالی قرباني یاست نو څه باید وکړئ؟

د پولیسو تاوتریخوالی، کله چې ډیر وي او اړین نه وي، غیر قانوني او د مجازاتو وړ دی. په داسې قضیو کې، یو څو موارد شتون لري چې تاسو یې کولی شئ لکه:

1. که امکان ولري، د خپلو ټپونو/زخمونو عکسونه واخلئ او د ډاکټر مرسته وغواړئ، ترڅو تاسو د تاوتریخوالی ثبوت ولرئ. ډاکټر کولی شي ناوړه ګټه اخیستنه په طبي سند کې تایید کړي، او تاسو ته یې د هغې یوه کاپي درکړي.

2. د هغه پولیس افسر په وړاندې شکایت وکړئ چې تاوتریخوالی یې په نږدې پولیس سټیشن کې کړی دی یا د آنلاین په توګه د کورنیو چارو وزارت په ویب پاڼه کې د غوښتنلیک فارم له لارې.

دلته تاسو کولی شئ د پولیسو سټیشنونو په بلغاریوی په ژبی صوفیه، حرمنلی او پلافدیف کی ومومئ.

کله چې خپل شکایت ثبت کړئ، د یوې حوالې یا ثبت شمیرې غوښتنه وکړئ چې لاندې شکایت ثبت شوی وي ترڅو تاسو وکولی شئ خپل شکایت پاڼه مو تعقیب کړئ او ثبوت ولرئ چې تاسوخپل شکایت ثبت کړی.

که چیرې د پولیسو د تاوتریخوالي تورونه ریښتیا ثابت شي، د افسرانو په وړاندې باید انضباطي اجراات پیل شي.

3. تاسو همچنان کولی شئ د څارنوالۍ ترټولو نږدې دفتر ته هم راپور ورکړئ. تاسو کولی شئ دا د دې ټیمپلیټ یا د راپور فارمت په کارولو سره په اسانۍ توګه ترسره کړئ.

  پدې حالت کې، ستاسو د قضیې آنلاین تعقیب لپاره د ثبت شمیره هم غوښتنه وکړئ.

4. برسیره پردې، تاسو کولی شئ د محتسب (د شکایاتو د رسیدګی مامور)  ته شکایت درج کړئ - په شخصی ډول، د پوست له یا د انلاین له لاری. د سرغړونو په اړه شکایتونه چې د شکایت له نیټې څخه تر دوو کلونو زیات شوي وي، په پام کې نه نیول کیږي!

په یاد ولرئ چې ستاسو شکایتونه او راپورونه د پولیسو په سټیشن کې، د څارنوالۍ په دفتر کې یا محتسب سره ثبت کیدی شي، که بي نومه وي بیا ورباندي کتنه نه کیږي. کله چې شکایتونه ثبت کړئ تاسو باید پکې شامل کړئ لکه:

  • ستاسو بشپړ نوم، پته او د اړیکو تفصیلات (د تلیفون شمیره، بریښنالیک)

  • د قضیې توضیحات - په شمول. د پیښې وخت او ځای، او همدارنګه د شاهدانو شتون

  • د طبي سند یوه ضمیمه کاپي او نور اړونده اسناد دا ثابتوي چې تاسو د فزیکي او/یا احساساتي تاوتریخوالي قرباني شوي یاست

5. تاسو کولی شئ د دی 0035929822222 شمیری زنګ  وهلو له لاری د پولیسو افسرانو د فاسدو چلند/رفتار قضیې راپور ورکړئ  یا د آنلاین غوښتنلیک ډکولو له لارې.

6. تاسو حق لرئ چې د قانون پلي کونکو چارواکو لخوا د غیرقانوني کړنو لپاره د جبران غوښتنه وکړئ (د بیلګې په توګه: د پولیسو تاوتریخوالی، ستاسو او ستاسو د شخصي شیانو لټون چې قانوني توجیه نلري، توقیف د قانون لخوا ټاکل شوي اعظمي مودې څخه ډیر اوږد وي، او داسې نور). د دې کولو لپاره تاسو باید چې قضایي کړنلاره پیل کړئ. د دې کولو دمخه د وکیل سره مشوره وکړئ.