اخذ شدہ بتاریخ 12.05.2023

بلغاریہ میں ، تدفین ایک باقاعدہ عمل ہے جس کے لئے بہت ساری ضروریات ہیں۔ اس مضمون کا مقصد آپ کو مرنے والے عزیز کی تدفین کے لئے ضروری عمل کے ذریعے رہنمائی کرنا ہے۔

1. موت کا نوٹس

اپنے پیاروں کو دفن کرنے کے لئے، آپ کو پہلے ان کی موت کو ثابت کرنا ہوگا. یہ موت کو قائم کرکے اور موت کا نوٹس لکھ کر کیا جاتا ہے جس میں موت کی تاریخ ، وقت اور وجہ بیان کی جاتی ہے۔.

موت کا نوٹس کون دیتا ہے؟

اگر کسی ہسپتال میں موت واقع ہوئی ہے، تو موت کی تصدیق مرنے والے شخص کے ڈاکٹر، اس کے علاج کے لئے ذمہ دار ڈیوٹی پر موجود ڈاکٹر، پیتھالوجسٹ، یا فارنسک ماہر کے ذریعہ کی جائے گی.

اگر موت کسی ہسپتال کے باہر ہوئی ہے تو ، آپ کو اس فون نمبر - 112 پر متوفی کے جنرل پریکٹیشنر یا ایمرجنسی سروسز کو کال کرنے کی ضرورت ہے ، تاکہ ایمبولینس بھیجی جاسکے اور موت کا نوٹس دینے والے ڈاکٹر یا پیرامیڈک کے ذریعہ قائم کیا جاسکے۔ اگر ضروری ہو تو ، ڈاکٹر پولیس یا کسی دوسرے طبی ماہر کو کال کرسکتا ہے۔

موت کا نوٹس 3 کاپیوں میں دیا جائے گا:

  • ایک کو میونسپلٹی، ضلع، قصبے میں بھیجا جاتا ہے جہاں موت واقع ہوئی تھی۔
  • دوسرا مقامی علاقائی صحت کے معائنے کے لئے بھیجا جاتا ہے
  • ایک تہائی ڈاکٹر / اسپتال کے پاس اسٹوریج میں رہتا ہے

2. ڈیتھ سرٹیفکیٹ حاصل کرنا

موت کا تعین ہونے اور موت کا نوٹس بنانے کے بعد ، آپ کو موت کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔ آپ کو اپنے پیاروں کو دفن کرنے کے لئے اس کی ضرورت ہوگی۔ یہ تدفین کی اجازت کے طور پر کام کرتا ہے.

موت کا سرٹیفکیٹ بلدیہ کے میونسپل سول رجسٹریشن آفس (اے اے اے) کی طرف سے جاری کیا جاتا ہے جہاں آپ کا رشتہ دار فوت ہوا تھا۔ یہ موت کے 48 گھنٹوں کے بعد جاری نہیں کیا جانا چاہئے.

موت کا سرٹیفکیٹ مفت جاری کیا جاتا ہے۔

ڈیتھ سرٹیفکیٹ کی ایک کاپی آپ کو صرف اسی صورت میں جاری کی جاسکتی ہے جب آپ متوفی شخص (جیسے شریک حیات، بچہ، والدین) کے وارث ہوں۔

اس سرٹیفکیٹ کو جاری کرنے کے لئے، آپ کو بلدیہ کے سول رجسٹریشن آفس (جی آر اے او) میں جانے کی ضرورت ہے جس میں آپ کا پیارا مر گیا ہے اور مندرجہ ذیل دستاویزات جمع کروائیں:

  • درخواست فارم ، جو آپ کو بلدیہ میں دیا جائے گا۔
  • ایک ڈاکٹر کے ذریعہ تیار کردہ موت کا نوٹس - یہ ڈاکٹر کے ذریعہ میونسپلٹی کو بھیجا جاتا ہے۔
  • مرنے والے شخص کی شناختی دستاویز - شناختی کارڈ، پاسپورٹ؛

اگر آپ کے رشتہ دار کے پاس بلغاریہ کی شہریت نہیں ہے تو ، بلدیہ متوفی کے تمام شناختی دستاویزات اور غیر ملکی سفری دستاویزات کو برقرار رکھے گی ، اگر کوئی ہے۔ یہ دستاویزات اور ڈیتھ سرٹیفکیٹ کی ایک کاپی قریبی ضلع پولیس اسٹیشن کو بھیجی جاتی ہے۔ تاہم، اگر آپ اپنے رشتہ دار کو بیرون ملک دفن کرنے کا ارادہ کر رہے ہیں، تو ڈیتھ سرٹیفکیٹ جاری کرنے والا افسر یہ دستاویزات ان افراد کے حوالے کرے گا جو منتقلی کے دوران متوفی کے ساتھ ہوں گے۔

  • درخواست دہندہ کے طور پر آپ کی شناخت؛
  • ایک دستاویز لائیں جو مرنے والے کے ساتھ آپ کے تعلقات کو ثابت کرتی ہے - پیدائش کا سرٹیفکیٹ ، شادی کا سرٹیفکیٹ ، وارثوں کا سرٹیفکیٹ وغیرہ۔

3. بلغاریہ میں آخری رسومات کا انتظام

جنازے کی ایجنسیاں

اپنے پیاروں کی آخری رسومات کا انتظام کرنے کے لئے، آپ جنازے کی ایجنسی کی خدمات استعمال کرسکتے ہیں. نوٹ کریں کہ ان ایجنسیوں کو فیس کی ادائیگی کی ضرورت ہے. فیس جنازے کی ایجنسی پر منحصر ہے - 600 لیوا سے 3000 لیوا تک اور ان خدمات پر منحصر ہے جو آپ شامل کرنا چاہتے ہیں.

بلدیہ کی جانب سے تدفین

جس میونسپلٹی میں اس شخص کی موت ہوئی ہے وہ موت کے بارے میں مطلع ہونے کے بعد تدفین کے اخراجات برداشت کرے گی جب مرنے والا شخص:

  • کوئی رشتہ دار نہیں ہے۔
  • بے گھر تھا۔
  • اسے سماجی خدمات کے ادارے (مثال کے طور پر بزرگوں کے لئے ایک گھر، معذور افراد کے لئے ایک مرکز، وغیرہ) میں رکھا گیا تھا یا ناکافی مالی وسائل والے شخص کے طور پر سوشل اسسٹنس ڈائریکٹوریٹ کے ساتھ رجسٹرڈ کیا گیا تھا۔
  • اگر میونسپل تدفین کے لئے استغاثہ کا حکم ہے؛

میونسپل جنازے کی خدمات میں شامل ہیں:

  1. ڈیتھ سرٹیفکیٹ جاری کرنا؛
  2. 5 مرنے والوں کی طباعت؛
  3. کشتی کو محفوظ بنانا۔
  4. مرنے والے شخص کی گاڑی؛
  5. مقبرے کا پتھر فراہم کرنا۔
  6. قبر کی کھدائی اور بندش

تدفین کب ہونی چاہیے؟

تدفین موت کے تعین کے 24 گھنٹے بعد نہیں کی جائے گی۔ آپ کے پاس اپنے پیاروں کو دفنانے کے قانونی طور پر پابند ہونے سے پہلے رخصتی کا انتظام کرنے اور الوداع کہنے کے لئے 48 گھنٹے تک کا وقت ہوتا ہے۔

48 گھنٹوں کے بعد تدفین کی اجازت صرف اسی صورت میں دی جاتی ہے جب میت کو کسی خاص ریفریجریٹرڈ چیمبر میں رکھنے یا ایمبال کرنے کا انتظام کیا جائے۔

تدفین کی شرائط

اگر آپ کسی عزیز کی آخری رسومات ادا کرنا چاہتے ہیں تو، آپ کو مندرجہ ذیل کی ضرورت ہوگی:

  1. موت کا سرٹیفکیٹ۔
  2. موت کی تصدیق کرنے والے ڈاکٹر یا پیرامیڈک کی تحریری اجازت، یہ اعلان کرتے ہوئے کہ اسے پرتشدد موت کا کوئی ثبوت نہیں ملا اور لاش کو آخری رسومات ادا کرنے کا اختیار دیا گیا۔
  3. ایک رشتہ دار کا اعلان جس میں انہوں نے آخری رسومات ادا کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ آپ یہاں ایک نمونہ ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں.

خاندانی تعلقات کو ایک دستاویز کے ساتھ ثابت ہونا ضروری ہے جیسے اصل شادی کا سرٹیفکیٹ ، پیدائش کا سرٹیفکیٹ یا وارثوں کا سرٹیفکیٹ۔

4) متوفی کے شناختی دستاویز کی ایک کاپی۔

آخری رسومات ادا کی جاتی ہیں:

  1. اگر، زندہ رہتے ہوئے، اس شخص نے خود اس کی درخواست کی ہے، ایک نوٹری کے دستخط کے ساتھ ایک اعلامیہ کے ذریعہ.
  2. ترجیحی ترتیب میں ان کے رشتہ داروں کی درخواست پر:
  • زوج;
  • مرنے والے کے بچے، اگر وہ بالغ ہیں؛
  • والدین;
  • بھائیو اور بہنو۔
  • پوتے پوتیاں اور پڑ پوتے۔
  • بھائیوں اور بہنوں کی اولادیں۔

کسی متعدی بیماری سے مرنے والے کے لئے آخری رسومات ادا کرنا لازمی ہے۔

مرنے والے غیر ملکی شہریوں کی آخری رسومات اس وقت ادا کی جائیں گی جب میت کو ان کے ملک بھیجنے کی کوئی تحریری درخواست موصول نہ ہوئی ہو اور متعلقہ سفارتی مشن کی تحریری رضامندی دی گئی ہو۔

میت کی آخری رسومات 24 گھنٹے سے پہلے اور موت کے تعین کے 8 دن بعد نہیں ہونی چاہئیں۔

یہاں آپ صوفیہ میں شمشان گھاٹ کے رابطے تلاش کرسکتے ہیں۔

4. مرنے والوں کی بلغاریہ سے باہر منتقلی

متوفی کو بیرون ملک منتقل کرنے کے لیے متعلقہ ملک کے سفارت خانے سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلومات حاصل کی جا سکیں کہ منتقلی کس طرح کی جا سکتی ہے۔.

سفارت خانے میں، آپ کو مندرجہ ذیل دستاویزات جمع کرانا ضروری ہے:

  • موت کا نوٹس سرکاری مترجم کے ذریعہ ترجمہ اور تصدیق شدہ؛
  • ایک ترجمہ شدہ موت کا سرٹیفکیٹ جس میں ایک اپوسٹیل ہے۔

سفارت خانہ آپ کو لاش کو بیرون ملک لے جانے کے لئے ایک دستاویز جاری کرے۔

اس کے ساتھ ساتھ، آپ کو میونسپلٹی (آر ایچ آئی) کے ریجنل ہیلتھ انسپکشن کے ڈائریکٹر سے بھی اجازت لینی ہوگی جہاں متوفی کی موت ہوئی تھی۔ آپ اس لنک پر ملک میں آر ایچ آئی کے پتے تلاش کرسکتے ہیں۔

آر ایچ آئی سے اجازت کی درخواست کرنے کے لئے آپ کو درج ذیل دستاویزات کی ضرورت ہے:

  • درخواست فارم ، جو وہ آپ کو موقع پر دیں گے۔
  • ڈیتھ نوٹس کی ایک کاپی، جسے آپ اس ڈاکٹر یا طبی سہولت سے درخواست کرسکتے ہیں جس نے متوفی کی موت کو ثابت کیا)
  • ڈیتھ سرٹیفکیٹ کی کاپی;
  • متوفی شخص کی شناختی دستاویز کی ایک کاپی؛ (شناختی کارڈ، پاسپورٹ)
  • اگر آپ کو آخری رسومات ادا کرنے جا رہی ہیں تو تدفین کی اجازت؛
  • جنازے کی ایجنسی کے ساتھ معاہدہ (اگر آپ ایسی ایجنسی کی خدمات استعمال کرتے ہیں)؛
  • صحت کے معائنے کے لئے ادا شدہ فیس کے لئے دستاویز - 20 لیوا؛

ایک بار جب آپ کو ڈائریکٹر آف ہیلتھ انسپکشن سے اجازت مل جاتی ہے تو ، آپ کو منتقلی کے لئے اضافی فیس بھی ادا کرنا ہوگی ، اس پر منحصر ہے کہ آپ لاش کو کس ملک لے جانا چاہتے ہیں۔

متوفی کی منتقلی صرف اس مقصد کے لئے ڈیزائن کردہ خصوصی نقل و حمل میں کی جائے گی۔