shutterstock_330300818.jpg

Последняя актуализация 17.02.2023

В центрах Государственного агентства по делам беженцев за пределами Софии (таких как Харманли, Пастрогор или Баня) почти все находится в пешеходной доступности.

Междугородской транспорт

Чтобы путешествовать между городами и деревнями, используйте автобусы или поезда. Для получения дополнительной информации о маршрутах и расписании посетите Avtogari.info. Расписание поездов вы можете проверить на сайте БДЖ.

Софийский городской транспорт

Лучший и самый дешевый способ передвижения по городу - на общественном транспорте, который включает в себя автобусы, трамваи, троллейбусы и метро.

Для получения более подробной информации и расписаний посетите сайт Центра городской мобильности. Существуют также мобильные приложения, такие как Moovit: Bus, Rail, Tube, Maps и Sofia Public Transport, с помощью которых вы можете видеть информацию и расписания общественного транспорта со своего телефона.

Можете ездить на:

  • Автобусе
  • Трамвае
  • Троллейбусе
  • Метро:

Линия М1: Сливница - Бизнес парк

Линия М2: Обеля - Витоша

Линия М3: Хаджи Димитър - Горна баня

Линия М4: Обеля - летище София

Больше информации об остановках метро можете найти здесь

Важные транспортные линии

  • Линия 260 (автобус) и Линия М3 (метро): ездят до центра приема и регистрации в Овча купел
  • Линия 78 (автобус): ездит до центра для размещения в Враждебна
  • Линия 79 (автобус), 11 и 12 (трамваи): ездят до центра для размещения в Военна Рампа

Рабочее время

Общественный транспорт в Софии официально работает с 5:00 утра до полуночи каждый день. Тем не менее, большинство автобусов ограничены после 10ч.

Ознакомиться с маршрутами и расписаниями линий общественного транспорта в Софии можно на сайте Центра городской мобильности.

Как пользоваться городским транспортом?

Чтобы воспользоваться общественным транспортом в Софии, нужно купить билет.

Некоторые билеты позволяют вам использовать несколько транспортных средств в течение определенного времени, в то время как другие требуют, чтобы вы купили отдельный билет для каждого транспортного средства, которое вы используете. 

Временные билеты дают право пользоваться неограниченным количеством транспортных средств в течение указанного времени. Каждый раз, когда вы меняете транспортное средство, вы должны валидировать свой билет, и вы должны сесть на последнее транспортное средство до истечения времени, указанного в вашем билете. После того, как вы сели и валидировали свой билет, вы можете ехать и после истечения времени, но вы не можете пересадиться с тем же просроченным билетом в другое транспортное средство.

Постоянные тарифы

Тип билета Цена

Билет 30+ 

С этим билетом можете пересаживаться в разные транспортные средства в течение 30 минут.)

1.60 лева (около €0.80)

Билет 60+

С этим билетом можете пересаживаться в разные транспортные средства в течение 60 минут.)

2.20 лв (около €1.10)

Разовый билет, приобретенный на кассе или торговом автомате на станции метро (без права на пересадку) 1.60 лева (около €0.80)
Разовый билет, приобретенный у шофера (без права на пересадку). 2 лева (около €1)

Дневная карта

4 лева (около €2)

Карта на 24 часа

(Срок действия карты начинается с момента покупки.)

6 лева (около €3)

Карта на 72 часа

(Срок действия карты начинается с момента покупки.)

15 лева ( около  €7,50)
Недельная карта 20 лева (около €10)

Ученики/Студенты

15 лева (около €7, 50)

Молодые в возрасте до 26 лет

25 лева (около €13) на месяц

Люди старше 68 лет

10 лева (около €5) на месяц

Месячная карта 

персонализированная (с фотографией): 50 лева (около €25)

неперсонализированная (без фотографии): 70 лева (около €35)

Годовая карта 

персонализированная: 365 лева (около €187) 

неперсонализированная: 600 лева (около €300)

 

Для получения дополнительной информации о других типах билетов и ценах посетите эту страницу.

Картами и электронными билетами должен пользоваться только один человек. Ими не могут воспользоваться одновременно двое людей в одном автобусе или трамвае.

Где и как можно купить билеты и карты

  • Онлайн: 

Все билеты можно приобрести онлайн в Mpass. Вам нужно создать онлайн-аккаунт.

  • Банковской картой в самом транспортном средстве:

Купить билет можно с помощью банковской карты, поднеся карту ближе к валидатору в автобусе, троллейбусе или трамвае или у входа в метро. Таким образом, ваша банковская карта становится проездным билетом.

  • В офисе Центра городской мобильности:

Билеты и карты также можно приобрести в любом офисе Центра городской мобильности. Вы можете найти офисы здесь. 

При покупке карт и билетов они будут загружаться на пластиковую или бумажную карту с чипом. Если у вас нет такой карты, ее выпуск стоит 3 лева (около 1,5 евро) за пластиковую карту (Sofia City Card) и 0,80 лева (около 0,40 евро) за бумажную (Ultralight). Если у вас уже есть любая из двух карт, вы можете зарядить ее нужным билетом. 

Карта может быть использована только одним человеком и может иметь только один тип билета одновременно.

  • У шофера автобуса, трамвая или троллейбуса

Купить билет на разовую поездку можно без права пересадки и у водителя автобуса, трамвая или троллейбуса. Однако этот билет обойдется вам дороже – 2 лева. (около €1).

  • Из автоматов или касс на станциях метро

Билеты только на метро можно купить в торговых автоматах или кассах у входа на станции метро. Имейте в виду, что после того, как вы купите билет на метро, вы должны использовать его в течение 60 минут, чтобы иметь возможность войти на станцию метро.

Для получения дополнительной информации о том, где и как купить билеты, посетите сайт Центра городской мобильности.

Как пользоваться билетом или картой

Билет

После того, как у вас есть билет, вам нужно валидировать его, приблизив его к одному из валидаторов в общественном транспорте. Обычно в каждом трамвае, автобусе или троллейбусе имеется не менее 4-5 таких устройств.

Снимка  - Надя

В метро нужно валидировать билет здесь:

Снимка - ДимитраСнимка - Димитра

 

Если вы приобретаете билет с помощью банковской карты, вам не нужно проходить валидацию в транспортном средстве, в котором он был приобретен. Если вы пересаживаетесь на другое транспортное средство – вам необходимо пройти повторную валидацию.

Дневная карта

​​Дневная карта также нуждается в валидации. Всегда держите ее при себе на случай, если есть контроллеры.

Месячная карта

Месячная карта представляет собой пластиковую карту, которая также должна быть валидирована при посадке в транспортное средство. Всегда держите ее при себе на случай, если есть контроллеры.

А что если у меня нет билета?


Если у вас нет билета, вы рискуете быть оштрафованным/ой на 40 лев.

Людей, ответственных за поддержание порядка в системе общественного транспорта, называют «контроллерами». Все они имеют одинаковую униформу, и вы можете их легко узнать.

Если вы оштрафованы, вы должны оплатить штраф на месте. Затем контроллер выдаст вам обычный билет, и вы сможете продолжить свою поездку. Если вы откажетесь платить, штраф может увеличиться до 50 левов.

Контролер должен предъявить свою официальную служебную карточку. Вы не можете быть оштрафованы, если вам не предъявит официальную карту.

Перевозка багажа в городском транспорте 

Если у вас большой багаж размером с одного человека, вам необходимо приобрести дополнительный билет для вашего багажа.

При наличии одного билета разрешается провозить до 2 штук ручной клади (включая музыкальные инструменты), коляску с ребенком или коляску, которой пользуется инвалид. Если у вас большое количество багажа, вам необходимо приобрести дополнительный билет.