Последнее обновление 05.05.2025
С 1 мая 2025 года действует новая Программа гуманитарной поддержки и интеграции перемещенных лиц из Украины с временной защитой в Республике Болгария. Подробнее об условиях и лицах, которые могут воспользоваться данной Программой, вы узнаете ниже в статье.
Кто может воспользоваться гуманитарной поддержкой в рамках Программы?
- Вы можете воспользоваться Программой, если вам была предоставлена временная защита и у вас есть регистрационная карточка лица, которому была предоставлена временная защита, выданная Государственным агентством по делам беженцев;
- Если по состоянию на 30 апреля 2025 года вы воспользовались действующей Программой гуманитарной помощи, вы также можете воспользоваться новой Программой.
Узнайте больше здесь:
Важно! Вы можете присоединиться к Программе для получения гуманитарной помощи на проживание только на срок 60 (шестьдесят) календарных дней, один раз, в течение срока действия временной защиты.
Если вы хотите остановиться в отеле по истечении этого периода в 60 дней, вам придется оплатить свое пребывание самостоятельно по ценам, объявленным соответствующим местом.
Важно! Программа предусматривает возможность размещения лиц из групп риска на весь период их временной защиты, а не только на 60 календарных дней. Право на проживание на весь период защиты имеют:
- ребенок в возрасте от 0 до 12 лет в сопровождении одного родителя или другого взрослого, который ухаживает за ним по доверенности. Право на проживание имеют также родитель или иное совершеннолетнее лицо, осуществляющее заботу о ребенке, а также другие несовершеннолетние дети родителя.
- ребенок в возрасте от 12 до 16 лет в сопровождении одного родителя или другого взрослого, который заботится о нем по доверенности, но только в том случае, если ребенок не охвачен системой образования в Болгарии по причинам, не зависящим от родителя, и после того, как было подано заявление о приеме в школу. Право на проживание имеют также родитель или иное совершеннолетнее лицо, осуществляющее заботу о ребенке, а также другие несовершеннолетние дети родителя.
- беременная женщина, после третьего месяца беременности, когда она подтверждена медицинским документом, выданным компетентным органом в Республике Болгария (например, врачом общей практики или другим медицинским специалистом);
- лицо с постоянной инвалидностью, установленной компетентным органом в Республике Болгария, т.е. лицо, имеющее инвалидность, установленную TEЛК, в размере 50% и более 50%. Подробнее о процедуре установления инвалидности в Болгарии можно узнать здесь. Важно: лица, подавшие заявление на проведение TEЛК в органы медицинской экспертизы в Болгарии (входящий номер, направление в TEЛК от врача общей практики, стадия эпикриза и другие медицинские документы, подтверждающие инвалидность), также имеют право на проживание, даже если у них еще нет решения.
- лицо с психическим заболеванием, подтвержденным медицинским документом компетентного органа в Республике Болгария (например, психиатр или другой медицинский работник);
- лицо, осуществляющее уход за тяжелобольным членом семьи, в том числе за человеком с психическим заболеванием, когда последний находится на иждивении и кто-то должен о нем заботиться;
- лицо в возрасте 65 лет и старше, а также супруг/супруга этого лица, если он достиг возраста 60 лет и находится на пенсии в соответствии с законодательством Украины.
Каковы сроки и порядок подачи заявок?
Если вы являетесь лицом с временной защитой и по состоянию на 30 апреля 2025 года вы не были размещены по предыдущей Программе гуманитарной помощи, но хотите воспользоваться этой Программой, вас сначала разместят в транзитном центре приема (ТПЦ) на срок до 14 дней, после чего вы будете распределены в места по размещению по Программе на срок до 60 календарных дней. Транзитный центр расположен в городе Елхово, ул. Чаталджа, 2, Болгария.
Если вы считаете, что относитесь к какой-либо из упомянутых выше категорий риска, вам необходимо заполнить форму для оценки принадлежности по шаблону (Приложение No1), который будет предоставлен вам на месте в ТПЦ. Форма подается через ТПЦ в Управление «Социальной помощи».
Сотрудники Управления Социальной помощи оценивают, относитесь ли вы к определенной группе риска, в течение 14 дней с момента подачи формы путем выдачи заключения.
Если заключение предполагает, что вы попадаете в группу риска, то в течение 10 дней вам будет назначено конкретное жилье с учетом состояния вашего здоровья. Вы будете уведомлены об этом решении сразу после его принятия.
Если вы являетесь бенефициаром действующей Программы гуманитарной помощи по состоянию на 30 апреля 2025 года, вы можете находиться в месте, где вы были размещены, не более 60 календарных дней, по состоянию на 1 мая 2025 года. Если вы хотите подать заявку на включение в новую Программу, как лицо из группы риска, вы можете подать форму и прилагаемые документы для оценки принадлежности в территориальное подразделение Агентства социальной помощи (АСП) по месту нахождения объекта, где вы размещены по состоянию на 30.04.2025 г., для принятия мер.
Важно! Крайний срок подачи формы для оценки принадлежности к группе риска – 31.05.2025.
Управление социальной помощи оценит, попадаете ли вы в группу риска, в течение 14 дней с момента подачи формы и рассмотрит все представленные вами документы.
Важно! Для установления всех заявленных лицом обстоятельств, сбора данных и доказательств и заполнения необходимых форм вы можете воспользоваться помощью соответствующих территориальных структур Болгарского Красного Креста или других международных или неправительственных организаций. Также вы можете обратиться за помощью в Фонд для доступа к правам по следующей ссылке:
Важно! Если вам и вашей семье предложили жилье и вы отказались или не поселились в нем в течение 10 дней с момента вашего уведомления , жилье считается отмененным и вы не будете иметь права повторно обращаться за гуманитарной помощью по данной Программе.
Исключение: вы можете подать повторную заявку только в том случае, если изначально вы были размещены на срок до 60 дней, но на более позднем этапе произошло событие, которое поместило вас в группу риска. (Например, вы подали заявление на проживание до 60 дней, вас поселили, но вы отказались от проживания, и впоследствии возникает ситуация, которая ставит вас в группу риска – беременность после 3-го месяца; достижение 65 лет; получение инвалидности и т.д., что позволяет подать заявление повторно).
Если вы размещены, вы должны самостоятельно организовать транспорт до места проживания, если вы не страдаете серьезным физическим или психическим заболеванием или инвалидностью, или в силу преклонного возраста и болезни не можете организовать свое собственное переселение, и это обстоятельство отражается в форме оценки принадлежности. В этих случаях транспорт организуется и предоставляется соответствующим губернатором региона.
В каких случаях мое проживание в рамках Программы может быть прекращено?
Если вы проживаете по новой Программе, будь то на срок до 60 календарных дней или на весь период временной защиты, ваше проживание может быть прекращено в следующих случаях:
- если вы покидаете территорию Республики Болгария более чем на 30 календарных дней подряд;
- если ваша временная защита была отозвана или прекращена;
- если вы откажетесь от временной защиты, предоставленной в Республике Болгария;
- в случае смерти лица, получающего гуманитарную помощь в рамках Программы;
- если Вы отсутствуете в Республике Болгария в связи с поездкой в страну, отличную от Украины, продолжительностью не более 30 календарных дней подряд, без уважительной причины. Уважительной причиной является необходимость проведения лечения, смерть или лечение члена семьи;
- по решению органа медицинского освидетельствования, которым не установлена постоянная утрата трудоспособности.
Важно! Вы обязаны уведомлять рабочую группу при Национальном оперативном штабе о том, что вы покидаете территорию Республики Болгария в каждом конкретном случае. Когда вы едете в страну, не являющуюся Украиной, более чем на 30 дней, вы также должны предъявить официальный документ, переведенный на болгарский язык, в котором указана уважительная причина поездки.
Где я могу разместиться?
Вы можете разместиться в следующих местах:
- объекты, внесенные в Реестр мест размещения, созданный с целью реализации гуманитарных программ для лиц с временной защитой из Украины в соответствии с Решением Совета Министров от 15 апреля 2022 года No 239.
- объекты, для которых в совокупности выполняются следующие условия:
- они находятся в государственной или муниципальной собственности, либо в собственности государственных предприятий, независимо от их организационно-правовой формы;
- они являются местами размещения, в понимании Закона о туризме, внесенными в Национальный туристический реестр.
Важно! Если по состоянию на 30 апреля 2025 года вы включены в действующую Гуманитарную программу размещения и установлено, что вы относитесь к группе риска, вы можете продолжить свое проживание по новой Программе в месте, отнесенном к категории или зарегистрированном как место размещения, внесенное в Национальный туристический реестр, на срок действия вашей временной защиты.
Сумма, которую получит за вас жилье, покроет только стоимость проживания и вы не будете обеспечены питанием.
Могу ли я выбрать место для размещения?
В принципе, вы не можете выбрать, где вас разместят. Из транзитного центра власти переселят вас к месту, где есть свободные места.
Исключение может быть сделано только в том случае, если у вас есть члены семьи, которые уже размещены по этой программе гуманитарной помощи.
Членами семьи могут быть только:
- Ваш супруг/супруга
- Ваши дети и дети вашего мужа , не состоящие в браке и не достигшие 18-летнего возраста. Не имеет значения, родились ли они в браке или вне брака или усыновлены.
- Другие близкие родственники, которые жили с вами в составе вашей семьи и до войны, до вашего приезда в Болгарию, и полностью зависят от вашей поддержки в этот период.
Важно! Во всех случаях проживание будет предоставлено на срок до 60 календарных дней, если вы и члены вашей семьи не попадаете в упомянутые выше группы риска.
Чтобы подать заявление на воссоединение с членами вашей семьи, у вас должна быть регистрационная карта временной защиты и личный идентификационный номер иностранца (ЛНЧ), который вы найдете на своей карте.
Затем вы должны предъявить следующие документы властям в транзитном центре, где вы были размещены по прибытии:
- Анкета (подается только на болгарском языке).
Здесь вы можете найти бланк на болгарском языке, который для вашего удобства переведен на украинский и русский языки.
- Копия официального документа, подтверждающего ваше семейное родство - свидетельство о браке, свидетельство о рождении или другие соответствующие официальные документы, в случае, если вы хотите воссоединиться со своим супругом и/или детьми.
- Копия документов, подтверждающих особые проблемы со здоровьем, или другой документ, который может доказать, что ваш близкий родственник нуждается в вашей поддержке или что вы нуждаетесь в поддержке близкого родственника, размещенного по программе гуманитарной помощи.
Решение по вашему запросу должно быть вынесено в течение 10 дней. Органом, принимающим решение, является Рабочая группа по размещению при Национальном оперативном штабе при Совете министров.
В ожидании решения вы остановитесь в транзитном центре в Елхово.
Что делать, если я уже проживаю, но хочу, чтобы меня переселили в другое жилье, где живут члены моей семьи?
В этом случае вы должны следовать той же процедуре. Разница в том, что вы должны подать свое заявление и соответствующие документы управляющему места, где вы проживаете.
Нет гарантии, что вы будете перемещены в нужное вам место.
В случае, если вам нужна дополнительная юридическая помощь, вы можете заполнить эту форму для запроса помощи:
По конкретным вопросам, связанным с переездом и размещением граждан Украины, вы можете обратиться на Национальную горячую линию по телефонам 029055555 и +380322465075.
Минимальная гигиена
Места, где вы проживаете, должны предоставить вам:
- Минимально необходимые средства для личной гигиены;
- Чистящие средства;
- Моющие средства и доступ к стиральной машине и сушилке самообслуживания;
- Дополнительные кровати при необходимости.
Вам не будет предложена уборка номера или прачечная.
Пища
К сожалению, в программу не входит обеспечение питанием. Иногда еду могут предоставить волонтеры и неправительственные организации, но не на регулярной основе.
Если вы вынуждены покинуть жилье по уважительным причинам
Если по уважительной причине вы временно вынуждены покинуть жилье, потому что, например, вы должны вернуться в Украину, ваш близкий умер, вам необходимо посетить больницу и т.д. и вы хотите зарезервировать место, где вы в настоящее время размещены, вы должны заранее уведомить об этом Национальный оперативный штаб (НОЩ) по электронной почте по следующим адресам - [email protected] или [email protected] и по адресу [email protected].
Важно! Вы обязаны уведомить НОЩ, как перед отъездом, так и после возвращения!
Мы советуем вам отправить письмо одновременно на оба указанных выше адреса электронной почты – первый – это команда «Болгария для Украины», которая оказывает помощь, если вам нужно дополнить информацию в вашем письме, а второй – это электронная почта НОЩ.
В письме следует написать свободным текстом:
- ФИО;
- личный номер иностранца (ЛНЧ);
- причины, по которым вы должны уехать;
- где вы проживаете и как долго вы там находитесь;
- Дата отъезда и дата возвращения.
К электронному письму необходимо приложить следующие документы:
- Ваша регистрационная карта временной защиты, сфотографированная с обеих сторон;
- Фотография вашего украинского документа, удостоверяющего личность – как на странице с вашей фотографией, так и на странице со штампами вашего последнего пересечения границы.
- Заявка на проживание
Вы скачиваете и прикрепляете к электронному письму только «Приложение 3», в котором заполняете только сведения о вашем имени, дате рождения, ЛНЧ, e-mail для корреспонденции, проживании, городе, дата и подпись. Поля для проживания с членом семьи не заполняются.
Важно! НОЩ проверяет только те письма, к которым приложено Приложение 3!
- Документы, подтверждающие уважительную причину вашего отсутствия (например, эпикризы, доказательства проживания в больнице, свидетельство о смерти умершего родственника в Украине).
Если вы не можете предоставить такие документы до отъезда, укажите причину отъезда, а также что вы приложите доказательство в последующем электронном письме с фотографией штампа в вашем паспорте при въезде обратно в Болгарию.
НОЩ примет решение по Вашему заявлению в течение 10 рабочих дней с момента подачи последнего необходимого документа по Вашему делу. О решении Вы будете уведомлены на электронную почту, указанную Вами в Приложении 3. Советуем Вам указать контактный номер телефона в Вашем электронном письме.
Вы сможете вернуться в то же жилье только после положительного решения от НОЩ. Если вы вернулись в Болгарию до принятия решения, вы можете либо найти место для ночлега за свой счет, либо отправиться в Центр временного проживания Елхово.
Если Вы покинете свое жилье без предварительного уведомления о НОЩ, Ваш номер не будет зарезервирован для вас. Место, где вы были размещены, обязано в течение 24 часов уведомить правительство о том, что вы уехали. В этом случае, если вы решите вернуться, вас перенаправят в другое жилье со свободными местами.
Важно! Не забывайте, что выезд с территории Республики Болгария разрешен не более чем на 30 календарных дней подряд, а если вы путешествуете в страну, отличную от Украины, вы также должны предоставить доказательства уважительной причины для поездки – лечение вас или другого члена семьи, смерть.
- Войдите, чтобы оставлять комментарии